{"title":"Marie et Marthe","description":"\u003cstyle\u003e\n.alpha-collection-premium{--ink:#18110d;--burgundy:#7b1f22;--gold:#d8ad62;--cream:#fbf1de;--soft:#fff9f0;--border:#ead9c2;--muted:rgba(24,17,13,.74);--light:rgba(255,255,255,.82);width:100%;color:var(--ink);font-family:inherit}.alpha-collection-premium *{box-sizing:border-box}.alpha-collection-premium img{width:100%;max-width:100%;height:auto;display:block}.alpha-collection-premium a{color:var(--burgundy);font-weight:850;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}.sb-kicker{margin:0 0 14px;color:var(--burgundy);font-size:12px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-hero{overflow:hidden;padding:clamp(46px,6vw,92px) 20px;color:#fff;background:linear-gradient(180deg,#23150f,#18110d)}.sb-inner{max-width:1180px;margin:0 auto}.sb-hero__grid{max-width:1460px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.98fr) minmax(380px,1.02fr);gap:clamp(34px,5vw,76px);align-items:center}.sb-title{margin:0;color:#fff;font-size:clamp(42px,6vw,82px);line-height:.94;letter-spacing:-.06em;font-weight:850;text-wrap:balance}.sb-subtitle{max-width:840px;margin:22px 0 0;display:inline-block;padding:14px 18px;color:var(--ink);background:var(--gold);box-shadow:0 18px 46px rgba(0,0,0,.20);font-size:clamp(15px,1.25vw,19px);line-height:1.55;font-weight:900}.sb-lead{max-width:860px;margin:24px 0 0;color:var(--light);font-size:clamp(16px,1.35vw,20px);line-height:1.72}.sb-actions{margin-top:34px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}.sb-button{min-height:54px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0 22px;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-button--primary{background:var(--burgundy);border:1px solid var(--burgundy)}.sb-button--secondary{background:rgba(255,255,255,.07);border:1px solid rgba(255,255,255,.30)}.sb-tags{margin-top:26px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;color:rgba(255,255,255,.84);font-size:13px;font-weight:800}.sb-tags span{padding:7px 11px;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.06)}.sb-stats{margin-top:34px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px}.sb-stat{min-height:92px;padding:16px;background:rgba(255,255,255,.055);border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.sb-stat strong{display:block;color:#fff;font-size:clamp(26px,3vw,40px);line-height:.9;font-weight:900}.sb-stat span{display:block;margin-top:9px;color:rgba(255,255,255,.70);font-size:12px;line-height:1.35;font-weight:780}.sb-frame{position:relative;overflow:hidden;background:#14100d;border:1px solid rgba(255,255,255,.16);box-shadow:0 30px 90px rgba(0,0,0,.34)}.sb-frame:before{content:'';position:absolute;inset:16px;z-index:2;border:1px solid rgba(216,173,98,.72)}.sb-hero-img{height:560px;object-fit:cover}.sb-badge{position:absolute;z-index:4;left:28px;top:28px;padding:10px 14px;color:#fff;background:rgba(24,17,13,.68);border:1px solid rgba(255,255,255,.20);border-radius:999px;font-size:11px;letter-spacing:.10em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-nav{max-width:1460px;margin:34px auto 0;padding:14px;display:flex;gap:10px;overflow-x:auto;background:rgba(255,255,255,.055);border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.sb-nav a{flex:0 0 auto;padding:10px 14px;color:#fff!important;background:rgba(255,255,255,.07);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:850}.sb-section{padding:clamp(44px,6vw,86px) 20px;background:#fff}.sb-section:nth-child(even){background:var(--soft)}.sb-section h2{max-width:990px;margin:0 0 22px;color:var(--ink);font-size:clamp(32px,4vw,56px);line-height:1.03;letter-spacing:-.05em;font-weight:850;text-wrap:balance}.sb-section h3{margin:0 0 10px;color:var(--ink);font-size:clamp(22px,2.2vw,32px);line-height:1.08;letter-spacing:-.035em;font-weight:850}.sb-section p{max-width:1000px;margin:0 0 18px;color:var(--muted);font-size:clamp(15.5px,1.15vw,18px);line-height:1.72}.sb-note{margin:28px 0 0;max-width:960px;padding:18px 20px;background:var(--cream);border-left:4px solid var(--burgundy);color:rgba(24,17,13,.76);font-size:15px;line-height:1.65;font-weight:700}.sb-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:28px}.sb-box{padding:22px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.04)}.sb-box strong{display:block;margin-bottom:8px;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.2;font-weight:900}.sb-box span,.sb-box p{display:block;color:var(--muted);font-size:14.5px;line-height:1.55;margin:0}.sb-pill-cloud{margin-top:24px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.sb-pill{min-height:42px;display:inline-flex;align-items:center;padding:0 15px;color:var(--ink)!important;background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:900;box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.04)}.sb-quote{margin:34px 0 0;max-width:940px;padding:26px 28px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 16px 36px rgba(0,0,0,.045);color:rgba(24,17,13,.80);font-size:clamp(18px,1.45vw,23px);line-height:1.55;font-weight:850}.sb-faq details{margin-top:12px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 10px 26px rgba(0,0,0,.035)}.sb-faq summary{cursor:pointer;padding:18px 20px;color:var(--ink);font-size:16px;font-weight:900}.sb-faq details p{padding:0 20px 18px;margin:0}.sb-final{padding:clamp(48px,6vw,86px) 20px;color:#fff;background:linear-gradient(180deg,#23150f,#18110d)}.sb-final h2{max-width:960px;margin:0;color:#fff;font-size:clamp(34px,5vw,68px);line-height:.99;letter-spacing:-.055em;font-weight:850}.sb-final p{max-width:900px;margin:22px 0 0;color:rgba(255,255,255,.76);font-size:18px;line-height:1.7}.sb-anchor{display:block;height:1px;overflow:hidden}@media(max-width:1080px){.sb-hero__grid{grid-template-columns:1fr}.sb-hero-img{height:460px}.sb-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media(max-width:760px){.sb-hero{padding:34px 16px 44px}.sb-title{font-size:clamp(36px,11vw,54px)}.sb-actions{display:grid}.sb-button{width:100%;min-height:50px;text-align:center}.sb-stats,.sb-grid{grid-template-columns:1fr}.sb-hero-img{height:360px}}\n.alpha-collection-premium .sb-section p a:not(.sb-pill),.alpha-collection-premium .sb-faq p a:not(.sb-pill){color:var(--burgundy)!important;font-weight:950;text-decoration:none!important;background:linear-gradient(transparent 58%,rgba(216,173,98,.36) 58%);border-bottom:2px solid rgba(123,31,34,.38);padding:0 2px}.alpha-collection-premium .sb-section p a:not(.sb-pill):hover,.alpha-collection-premium .sb-faq p a:not(.sb-pill):hover{background:rgba(216,173,98,.28);border-bottom-color:var(--burgundy)}.sb-related-collections{padding:18px;margin-top:28px;background:var(--cream);border:1px solid var(--border);box-shadow:0 14px 34px rgba(0,0,0,.045)}.sb-related-collections:before{content:'Collections liées';display:block;width:100%;margin:0 0 12px;color:var(--burgundy);font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-weight:950}.sb-related-collections .sb-pill{background:#fff7ea;border-color:rgba(123,31,34,.28);color:var(--burgundy)!important;box-shadow:0 10px 24px rgba(123,31,34,.08)}.sb-related-collections .sb-pill:hover{background:var(--burgundy);border-color:var(--burgundy);color:#fff!important}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"alpha-collection-premium\" id=\"description-marie-et-marthe\"\u003e\n\u003csection class=\"sb-hero\" id=\"intro\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-hero__grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\" style=\"color: var(--gold);\"\u003eJan Steen • Scène biblique • Baroque hollandais\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"sb-title\"\u003eMarie et Marthe : l’écoute et le service dans la peinture hollandaise\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"sb-subtitle\"\u003eUne collection consacrée aux reproductions de tableaux de Jan Steen illustrant la rencontre du Christ chez Marie et Marthe, peintes à l’huile sur toile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sb-lead\"\u003eLa scène de Marie et Marthe est l’un des sujets bibliques les plus humains : l’écoute, le service, l’attention à l’autre et le sens de la maison. Jan Steen la transpose dans un intérieur hollandais du XVIIe siècle, avec une profusion de détails, une lumière dorée et des personnages expressifs. Dans une reproduction à l’huile, cette scène prend vie : les reflets sur les carreaux, le pain sur la table, le geste de Marthe, le regard posé de Marie. Une œuvre qui parle à tous, dans un salon, une bibliothèque ou un espace de prière.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-actions\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-button sb-button--primary\" href=\"#produits-collection\"\u003eVoir la collection \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-button sb-button--secondary\" href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-jan-steen\"\u003eDécouvrir Le Christ dans la maison de Marie et Marthe \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-tags\"\u003e\n\u003cspan\u003eJan Steen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eScène biblique\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBaroque hollandais\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIntérieur du XVIIe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePeinture à l’huile\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1660\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eannée de l’œuvre principale\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJan Steen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003epeintre hollandais du Siècle d’or\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScène d’intérieur\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ebiblique et domestique\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"sb-frame\"\u003e\n\u003cimg class=\"sb-hero-img\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/collections\/Jan_Steen_-_Christ_in_the_House_of_Mary_and_Martha_GL_GM_PL_96.jpg?v=1780468478\" alt=\"Jan Steen - Le Christ dans la maison de Marie et Marthe, reproduction de tableau à l’huile\"\u003e\u003cspan class=\"sb-badge\"\u003eJan Steen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cnav class=\"sb-nav\" aria-label=\"Navigation rapide\"\u003e\u003ca href=\"#histoire-marie-et-marthe\"\u003eHistoire\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#sujet-marie-et-marthe\"\u003eSujet\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#oeuvres-marie-et-marthe\"\u003eŒuvres\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#styles-marie-et-marthe\"\u003eStyle\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#univers-marie-et-marthe\"\u003eUnivers proches\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#lectures-marie-et-marthe\"\u003eLectures\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#musees-marie-et-marthe\"\u003eMusées\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#faq-marie-et-marthe\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cmain\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"histoire-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eHistoire d’un thème\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMarie et Marthe : un épisode biblique devenu modèle de peinture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’Évangile de Luc (10, 38-42) raconte la visite de Jésus chez les sœurs Marthe et Marie. Tandis que Marthe s’affaire aux tâches ménagères, Marie écoute le Christ, assise à ses pieds. Ce contraste entre l’action et la contemplation a inspiré d’innombrables artistes. Chez Jan Steen, la scène prend une dimension familière : la table est dressée, les ustensiles sont visibles, les personnages sont saisis dans un geste quotidien. Cette approche rend le tableau à la fois sacré et intime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisir une reproduction de ce tableau, c’est faire entrer chez soi une œuvre qui interroge le rapport au temps, à l’écoute et à la vie domestique. La peinture à l’huile restitue les matières : le linge blanc, le bois de la table, la lumière qui traverse la fenêtre. Chaque détail devient une présence qui habite la pièce, que ce soit dans un salon classique ou un espace de méditation.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCe qui rend cette scène si décorative :\u003c\/strong\u003e elle conjugue spiritualité et vie réelle. La profondeur de champ, les jeux d’ombre et de lumière, les couleurs chaudes (bruns, ocres, rouges) créent une atmosphère à la fois calme et vivante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"sujet-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eSymbolique et détails\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÉcoute, service et présence : la leçon d’un intérieur hollandais\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sujet dépasse l’anecdote religieuse : il parle de nos priorités. Marthe, affairée, symbolise l’activité ; Marie, assise, l’attention. Jan Steen place Jésus au centre, regardant Marthe avec douceur. Les objets du quotidien – panier, cruche, pain – ancrent la scène dans un réel palpable. Une reproduction à l’huile permet de capter ces nuances : la texture du pain, la lueur sur le métal, le drapé des vêtements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un intérieur contemporain, ce tableau apporte une profondeur spirituelle sans être austère. Il convient à un bureau (pour rappeler l’importance de l’écoute), à une salle à manger (en écho au partage) ou à un coin de prière. Sa composition équilibrée et ses couleurs terreuses s’intègrent aussi bien dans un décor classique que dans un espace minimaliste.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLa lumière\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLa peinture à l’huile capte les ombres douces et les reflets sur les carreaux, donnant vie à l’espace.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLes personnages\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLes expressions de Marthe, Marie et Jésus racontent une histoire silencieuse, lisible au premier regard.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLa matière\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChaque objet peint – linge, métal, pain – semble presque tangible grâce à la texture de l’huile.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"oeuvres-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eŒuvres dans la collection\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes deux versions de Jan Steen à découvrir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collection propose deux reproductions de Jan Steen : \u003ca href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-jan-steen\"\u003eLe Christ dans la maison de Marie et Marthe\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-vers-1655-jan-steen\"\u003eLe Christ dans la maison de Marie et Marthe, vers 1655\u003c\/a\u003e. La première version met l’accent sur le désordre domestique (une assiette renversée, un chat) ; la seconde est plus épurée, centrée sur le dialogue entre les trois figures. Ces deux approches montrent le talent de Steen pour mêler sacré et scène de genre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour prolonger la thématique biblique, explorez la collection \u003ca href=\"\/collections\/portraits-jesus-christ\"\u003ePortraits Jésus-Christ\u003c\/a\u003e et l’univers de \u003ca href=\"\/collections\/jan-steen\"\u003eJan Steen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"styles-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eRegard artistique\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntre peinture de genre et art sacré : le Siècle d’or hollandais\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJan Steen est surtout connu pour ses scènes de fête et de vie quotidienne. Ici, il applique son sens de l’observation à un récit biblique, sans perdre son humour ni sa tendresse. La cuisine est mise en scène avec un réalisme presque photographique, mais le sujet élève la scène vers la méditation. Ce mélange unique rend ces tableaux très accessibles tout en restant profonds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un accrochage, ils dialoguent naturellement avec les œuvres de \u003ca href=\"\/collections\/portraits-jesus-christ\"\u003ePortraits Jésus-Christ\u003c\/a\u003e et les intérieurs de \u003ca href=\"\/collections\/jan-steen\"\u003eJan Steen\u003c\/a\u003e. Pour un mur plus large, associez-les à des natures mortes hollandaises ou à des paysages du XVIIe.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-quote\"\u003e“Jan Steen peint la maison comme un théâtre où le sacré devient humain, et l’humain devient sacré.”\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"univers-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eAutour du thème\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDes collections complémentaires pour enrichir votre décor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi la scène de Marie et Marthe vous touche, rapprochez-la d’autres représentations du Christ, de scènes d’intérieur ou de la peinture hollandaise. Vous pouvez composer un ensemble cohérent autour de la spiritualité, de la vie domestique ou du Siècle d’or.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-pill-cloud\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/portraits-jesus-christ\"\u003ePortraits Jésus-Christ\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/jan-steen\"\u003eJan Steen\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/portraits-marie-antoinette\"\u003ePortraits Marie-Antoinette\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"lectures-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003ePour choisir et offrir\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment sélectionner une reproduction de Marie et Marthe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour bien choisir, commencez par l’atmosphère : préférez-vous une version riche en détails (assiette renversée, chat) ou une composition plus concentrée sur les visages ? Les deux formats conviennent aux salons et bibliothèques ; la version avec plus de mobilier s’intègre dans une salle à manger, la version resserrée dans un espace de prière ou un couloir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour des conseils d’achat, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\/reproduction-peinte-a-la-main-bien-choisir\"\u003eReproduction peinte à la main : bien choisir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\/offrir-un-tableau-cadeau-d-art-sans-panique\"\u003eOffrir un tableau : cadeau d’art sans panique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/art\"\u003eArt et histoire de la peinture\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\"\u003eGuides achat et décoration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"musees-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eRessources muséales\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVoir les œuvres originales dans les collections publiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes versions de Jan Steen sont conservées dans plusieurs musées. Pour approfondir, consultez les bases de données du \u003ca href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search?q=Marie%20et%20Marthe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMetropolitan Museum of Art\u003c\/a\u003e, de la \u003ca href=\"https:\/\/www.nga.gov\/collection-search-result.html?searchTerm=Marie%20et%20Marthe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNational Gallery of Art\u003c\/a\u003e, du \u003ca href=\"https:\/\/collections.louvre.fr\/recherche?q=Marie%20et%20Marthe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLouvre\u003c\/a\u003e et du \u003ca href=\"https:\/\/www.getty.edu\/art\/collection\/search\/?q=Marie%20et%20Marthe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGetty Museum\u003c\/a\u003e. Ces liens vous permettent de comparer les variations du thème et de mieux apprécier la touche de Jan Steen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"faq-marie-et-marthe\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTout savoir sur la collection Marie et Marthe\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQue représente la scène de Marie et Marthe ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette scène est tirée de l’Évangile selon Luc (10, 38-42). Jésus rend visite à deux sœurs : Marthe s’active aux tâches domestiques tandis que Marie écoute le Christ, assise à ses pieds. Jésus répond à Marthe que « Marie a choisi la meilleure part ». Ce récit oppose l’action et la contemplation. Jan Steen le transpose dans une maison hollandaise du XVIIe siècle, avec une grande richesse de détails – ustensiles, nourriture, animaux – qui rendent l’épisode à la fois familier et spirituel. Une reproduction à l’huile permet de restituer cette atmosphère intime et lumineuse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi acheter une reproduction de ce tableau ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAu-delà de la valeur religieuse, cette œuvre porte un message universel sur l’écoute et le don de soi. Sa composition équilibrée et ses couleurs chaudes (bruns, ocres, rouges) en font un élément décoratif très adaptable. Dans un salon, elle invite au calme ; dans une bibliothèque, elle rappelle l’importance de la réflexion ; dans une salle à manger, elle évoque l’hospitalité. La peinture à l’huile sur toile apporte une présence tactile que n’offre pas une affiche : les empâtements, les glacis et la texture de la toile créent un effet de profondeur et de vie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles sont les différences entre les deux versions proposées ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa première version (\u003ca href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-jan-steen\"\u003eLe Christ dans la maison de Marie et Marthe\u003c\/a\u003e) inclut davantage d’objets du quotidien : une assiette renversée, un chat, un panier de linge. Elle met l’accent sur l’agitation de Marthe. La seconde version (\u003ca href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-vers-1655-jan-steen\"\u003eLe Christ dans la maison de Marie et Marthe, vers 1655\u003c\/a\u003e) est plus resserrée sur les trois personnages, avec moins d’éléments de décor. Elle se concentre sur le dialogue et les expressions. La première convient aux pièces vivantes, la seconde aux espaces de recueillement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAvec quelles collections associer cette œuvre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette scène se marie parfaitement avec la collection \u003ca href=\"\/collections\/portraits-jesus-christ\"\u003ePortraits Jésus-Christ\u003c\/a\u003e et l’univers de \u003ca href=\"\/collections\/jan-steen\"\u003eJan Steen\u003c\/a\u003e. Vous pouvez également l’associer à des natures mortes hollandaises, des paysages du XVIIe ou des portraits de la même époque. Pour un ensemble religieux, ajoutez des représentations de la Vierge ou des saints. Les tons chauds de la peinture à l’huile s’harmonisent avec des murs clairs ou en tons neutres.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel format choisir pour un intérieur ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa composition horizontale de ces tableaux (environ 1,5 fois plus large que haut) s’adapte bien aux murs longs : au-dessus d’un canapé, d’une console ou d’une cheminée. Un grand format (100 x 80 cm ou plus) devient un point focal dans un salon. Un format moyen (60 x 50 cm) convient à une entrée ou un couloir. La richesse des détails mérite un cadre simple, bois ou doré, qui ne concurrence pas la peinture.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment entretenir une reproduction à l’huile ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa peinture à l’huile sur toile se dépoussière avec un chiffon doux et sec. Évitez l’exposition directe au soleil pour préserver les couleurs. Un vernissage protecteur peut être appliqué par un professionnel. Nos reproductions sont réalisées avec des pigments de qualité et une toile montée sur châssis, garantissant une tenue dans le temps. Pour plus de conseils, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\/reproduction-peinte-a-la-main-bien-choisir\"\u003enotre guide d’entretien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e\n\u003csection class=\"sb-final\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003ch2\u003eMarie et Marthe : une présence qui apaise et élève\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette scène nous rappelle que l’essentiel est parfois de s’arrêter et d’écouter. Dans une reproduction à l’huile, chaque coup de pinceau devient une invitation au recueillement, à la douceur. Offrez à votre intérieur la lumière de Jan Steen, la chaleur d’un foyer hollandais et la sagesse d’un moment suspendu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-actions\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-button sb-button--primary\" href=\"#produits-collection\"\u003eVoir la collection \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-button sb-button--secondary\" href=\"\/products\/le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-vers-1655-jan-steen\"\u003eDécouvrir la version vers 1655 \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cspan id=\"produits-collection\" class=\"sb-anchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Meta contenu\nTitle: Marie et Marthe – Reproduction peinture a l'huile\nDescription: Reproduction Marie et Marthe peinte a la main. Tableau a l'huile sur toile, spirituel et decoratif.\n--\u003e","products":[{"product_id":"le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-jan-steen","title":"Le Christ dans la maison de Marie et Marthe - Jan Steen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŒuvre :\u003c\/strong\u003e Le Christ dans la maison de Marie et Marthe\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste :\u003c\/strong\u003e Jan Steen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 1650\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMusée :\u003c\/strong\u003e Non précisé\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 73 x 73 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (60 x 60 cm)","offer_id":47397219991778,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_60x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (80 x 80 cm)","offer_id":47397220024546,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_80x80","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 100 cm)","offer_id":47397220057314,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_100x100","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 120 cm)","offer_id":47397220090082,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_120x120","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/Jan_Steen_-_Christ_in_the_House_of_Mary_and_Martha_GL_GM_PL_96.jpg?v=1770124224"},{"product_id":"le-christ-dans-la-maison-de-marie-et-marthe-vers-1655-jan-steen","title":"Le Christ dans la maison de Marie et Marthe, vers 1655 - Jan Steen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŒuvre :\u003c\/strong\u003e Le Christ dans la maison de Marie et Marthe, vers 1655\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste :\u003c\/strong\u003e Jan Steen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 1655\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMusée :\u003c\/strong\u003e Non précisé\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 89 x 106 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":47397224415458,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_VERS_1655_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":47397224448226,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_VERS_1655_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":47397224480994,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_VERS_1655_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":47397224513762,"sku":"LE_CHRIST_DANS_LA_MAISON_DE_MARIE_ET_MARTHE_VERS_1655_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/Jan_Steen_-_Christ_in_the_House_of_Mary_and_Martha.jpg?v=1770124382"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/collections\/Jan_Steen_-_Christ_in_the_House_of_Mary_and_Martha_GL_GM_PL_96.jpg?v=1780468478","url":"https:\/\/tr.alphareproduction.com\/collections\/marie-et-marthe.oembed","provider":"Alpha Reproduction","version":"1.0","type":"link"}