Atölye araştırması · Rönesans

Çıplak Mona Lisa veya Monna Vanna'yı

Chantilly'de büyük dikişli bir çizim Mona Lisa'nın gülümsemesini, pozunu ve ellerini kaplıyor, ancak portreyi ideal bir çıplak figüre dönüştürüyor Leonardo'nun bir çizimi mi, onun yönettiği bir icat mı yoksa bir işbirlikçinin parlak kartonu mu?

Çıplak Mona Lisa veya Monna Vanna'nın kartonunun etrafındaki atıf araştırması
Kullanılmak üzere yapılmış bir çizimKağıt, siyah taş, beyaz vurgular ve dikişli konturlar: nesne, herhangi bir stil sorusundan önce bile maddi ipuçları sağlar.
1514 -1516Önerilen tarihleme
72,4×54 cmKartonun boyutları
2017C2RMF'de çalışın
AtölyeKatalog doğruluğu

La Çıplak Mona Lisa, ayrıca aradı Monna Vanna, Condé müzesinde, Château de Chantilly'de DE 32 numarasıyla saklanır.Büyük kahverengi kağıt üzerinde oturan bir figür büstünü izleyiciye doğru çevirir.Eller ön planda çaprazlanır, saçlar gülümseyen bir yüzü çerçeveler ve çerçeveleme hemen Louvre'lu Mona Lisa'nın anısını kaplar.

Ama bu nesne bir resim değildir ve kendisini doğaçlama bir çalışma olarak sunmaz. Bu bir karnesi : bir kompozisyonu boyalı bir panele aktarmayı amaçlayan bir ölçek çizimi. Konturları dikilmiştir. Bu deliklerden toz geçirerek - tekniği spolvero - Çalıştay yeni medyadaki ana hatları yeniden üretebilir.

2017 yılında C2RMF'de yapılan çalışma bu işlevi doğrulamıştır.Condé müzesi bugün kartonun Leonardo'nun atölyesinde üretilen resimler için bir klişe görevi gördüğünü belirtmektedir.Bu malzeme işlevi dosyanın en güvenli noktasıdır.Daha hassas soru elinkidir: Bu sayfayı kim tasarladı, takip etti, aldı ve tamamladı?

Adından önce nesneyi okuyun

Dört maddi ipucu kartonun yaşamının öyküsünü anlatıyor

Her detay bir atölye fonksiyonuna cevap verir.Bu nedenle yalnız bir deha tarafından imzalanan romantik otonom çizim fikrine direnmeliyiz.

Chantilly'de saklanan çıplak Mona Lisa kartonunun tam görünümü
01

Büyük bir montajlı kağıt

72,4 × 54 cm formatı bir portre panelininkine yakındır.Ölçek küçük bir eskizinki değildir: kompozisyonu aktarmak için tasarlanmış bir kurulum aracına karşılık gelir.

Çıplak Mona Lisa'nın kartonunun yüzünün detayı ve vurguları
02

Siyah taş, kömür ve ışık

Model yumuşak siyahlar ve kurşun beyazının vurgularından yapılmıştır. Yüz, vücudun belirli bölgelerine göre daha ince bir yüzey elde eder, bu da ardışık müdahaleler hipotezini besleyen bir farktır.

Ellerin detayı ve çıplak Mona Lisa'nın kartonunun yüzeyi
03

Gerçekten keskin konturlar

Delikler dekoratif değildir.Hatların bir kısmının transfer için kullanıldığını kanıtlıyorlar.Bu nedenle karton kolektif bir üretim hattında dolaşıyordu ve muhtemelen birkaç boyalı görüntü üretiyordu.

Louvre'un Mona Lisa'sı, Chantilly'nin çıplak Mona Lisa'sına kıyasla
04

Basit bir ikili değil, tekrarlanan bir formül

Akrabalık kaygıları poz, çerçeveleme, eller ve bakışların önselliği Ama çıplak Mona Lisa, manzara, giyim ve sosyal kimliğin yerine Venüs'e yakın ideal bir figür koyar.

İki Mona Lisa mı?

Aynı görsel hafıza, farklı durum

Mona Lisa ve çıplak Mona Lisa ile karşılaştırma

Bir araya getiren ve ayıran şey

  • DüzenVücudun yarısına kadar uzanan figür, kolları kavuşturulmuş ve bakışları izleyiciye dönüktü.
  • BoyutlarNeredeyse aynı genişlik: Chantilly'de 54 cm, Louvre'da 53,4 cm.
  • FonksiyonLouvre tablosu kavak üzerine bir portredir; Chantilly yaprağı bir aktarım aracıdır.
  • KimlikLisa Gherardini Mona Lisa için sağlam bir şekilde belgelenmiştir Çıplak figür oldukça ideal bir şekilde güzeldir.
  • AtıfTablo Leonardo'ya aittir. Karton kesinlikle yörüngesine aittir, ancak ellerin bölünmesi hala tartışılmaktadır.

Etkileşimli ilişkilendirme klasörü

Yerleşik, muhtemel ve hatta açık olan şey

Sekiz argümanı filtreleyin Ciddi bir atıf asla tek bir "aile benzerliğine" dayanmaz: malzemeleri, tekniği, kronolojiyi, kaynağı ve çizimin kalitesini birleştirir.

8 argüman görüntüleniyor.

Çıplak Mona Lisa'nın kartonunun yüzeyi ve konturlarıKurulmuş

1. Bu bir taşıma kartıdır

Dikişli konturlar ve laboratuvar analizleri klişe tarafından kullanıldığını göstermektedir.Bu nedenle çalışma ne basit bir geç kopya ne de izole edilmiş bir amatör sayfadır.

Sınır: İşlev, kömürü tutan kişiyi tanımlamak için yeterli değildir.
Leonard'ın atölyesinde kullanılan Chantilly kartonuKurulmuş

2. Stüdyo resimleri için kullanılmıştır

Condé müzesi, kartonu Leonardo'nun atölyesinde oluşturulan resimlere maddi olarak bağlar. Nesne, grafik bir çıkmaz sokak değil, bir versiyon ailesindeki bir matristir.

Bu bağlantı, üretim bağlamını, imzanın yokluğundan daha kesin bir şekilde oluşturur.
Mona Lisa ve çıplak Mona Lisa'nın yakın oranlarıGüçlü endeks

3. Kompozisyon Leonardo'ya bağlıdır

El sistemi, büstün dönüşü ve seyirci ile olan ilişki çok tanınabilir bir Leonard buluşunu kaplıyor Komşu boyutlar bu bağlantıyı güçlendiriyor.

Tasarım ebeveynliği otomatik olarak tam imza yürütme anlamına gelmez.
Monna Vanna'nın yüzü üzerine modellenmiştirGüçlü endeks

4. Yüz dikkat çekici bir kaliteye ulaşır

Geçişler, ölçülü gülümseme ve yüzün atmosferik birliği, en azından canlandırmalarda ustanın müdahalesi lehine sıklıkla çağrılmıştır.

Vücut daha düzensiz görünüyor: karton birkaç kampanyayı veya birkaç eli tutabilir.
Gioconda nuda ailesinden boyalı versiyonGüçlü endeks

5. 16. yüzyıldan kalma ünlü bir görüntü

Birkaç eski boyalı versiyon, motifin hızlı bir şekilde yayıldığına tanıklık ediyor. Salaigh'in envanterinde muhtemelen onun elindeki bir tablo olan "çıplak Mona Lisa" dan bahsediliyor.

Salaikh'te envanteri yapılan eser Chantilly kutusunda kesin olarak tanımlanamıyor.
Raphael'in La Fornarina'sı ve orta vücut çıplakının bağlamıAçık soru

6. Roma, 1513 -1516 civarında mı?

1514 -1516 tarihlemesi ve önerilen Roma bağlamı, görüntüyü Raphael'in entelektüel mahallesindeki orta vücut çıplaklığı ve antik güzelliğe ilişkin araştırmalar arasına yerleştiriyor.

İnfaz yeri muhtemeldir ve çağdaş bir arşiv tarafından belgelenmemiştir.
Mona Vanna Nuda, Joos van Cleve, kompozisyonun varyasyonuAçık soru

7. Orijinal tablo nerede?

Salaikh, Joos van Cleve ve diğer takipçilerin sürümleri prestijli bir prototip öneriyor. Paylaşılan bir kutu dışında kaybolmuş, yarım kalmış veya hiç var olmamış olabilir.

Günümüze ulaşan hiçbir tablo, Leonardo'nun orijinali olarak bugün oybirliğiyle kabul edilmemektedir.
Hamamdaki Kadın, François Clouet ve motifin Fransız nesilleriAçık soru

8. Gerçek portre mi yoksa ideal Venüs mü?

Mona Lisa ismine rağmen Louvre, Lisa Gherardini'nin başka bir portresini görmenin pek mümkün olmadığını düşünüyor. Motif, insanlaştırılmış Venüs'e daha yakın, o zamanlar Fransız sanatında verimli.

Tarihsel başlıklar, modelin kimliğini garanti etmeden resmi bir karşılaştırmayı sürdürebilir.

Bir görüntü ailesi

Karton tek bir tabloyu kanıtlamaz: bir atölyeyi ortaya çıkarır

Motif seyahat eder, materyal değiştirir ve diğer görsel kültürlere uyum sağlar.Bu çalışmalar birbirinin yerine geçemez: bir buluşun nasıl kolektif bir repertuar haline gelebileceğini gösterirler.

Joos van Cleve'nin Monna Vanna Nuda'nın renkli versiyonu çoğaltılmaya hazır Renkli versiyonu mevcuttur

Leonardo da Vinci koleksiyonunda

Monna Vanna Nuda - Joos van Cleve

Bu boyalı versiyon, çıplak Mona Lisa'nın formülünü renklendiriyor: parlak cilt tonları, şeffaf örtü ve koyu arka plan, modele Chantilly kartonundan çok farklı bir varlık kazandırıyor.

Korunmuş atıf: bu Leonardo'nun renkli kartonu değil, atölye tarafından yayılan buluşun doğrudan varisi Joos van Cleve'ye atfedilen bir çalışmadır.
299 €'dan başlayan fiyatlarla
Mona Vanna Nuda, Joos van Cleve'e atfediliyor

Joos van Cleve ve Kuzey

Leonard'cı poz İtalya'nın ötesinde dolaşıyor Joos van Cleve'de desen daha önden, daha renkli ve daha değerli hale geliyor.

Boyalı versiyon · 16. yüzyıl
Gioconda nuda'nın eski boyalı versiyonu

İtalyan varyantları

Hareketler, peçe, manzara veya takılar bir tablodan diğerine farklılık gösterir.Çerçevenin kalıcılığı ortak bir matrisin rolünü doğrular.

Atölye ve takipçiler · 16. yüzyıl
Raphael'in La Fornarina'sı

Raphael: Roma karşılaştırması

La Fornarina bir kopya değil ama çıplak kadının bedenin ortasında, portre, ideal ve şehvetli mevcudiyet arasındaki çağdaş başarısına ışık tutuyor.

Görsel bağlam · Roma
Hamamdaki Hanım, François Clouet

Clouet: Fransız bir gelecek nesil

Fransa'da çıplak portre, sarayın daha anlatısal bir damarında ortaya çıkıyor. İlişki, izleyiciye bakan bir figürün belirsiz gücünde yatıyor.

Gelecek nesil · 1571 civarında

Eleştirel kronoloji

Roma atölyesinden laboratuvara

Olası bağlam

Leonardo, Julian de Medici'nin hizmetinde Roma'da kaldı. Çarşaf genellikle 1514 -1516 tarihlidir.

Salaikh envanteri

Öğrencinin eşyaları arasında muhtemelen bir tablo olan "çıplak Mona Lisa" belirir.

Aumale Dükü'nden satın alma

Prens, o zamanlar Leonardo'ya atfedilen kartonu çok yüksek bir fiyata satın aldı ve onu Saint Petersburg'daki bir tabloyla karşılaştırdı.

Enstitüye Bağış

Condé müzesi, intifa hakkına tabi ve katı koruma kurallarına tabi olan Aumale koleksiyonunu alır.

C2RMF çalışması

Görüntüleme ve malzeme analizleri kağıt, vurgular, dikiş ve karton kullanımını yeniden değerlendirir.

Chantilly'deki sergi

Monografik bir sergi, eseri kopyalar, Rönesans çıplakları ve stüdyo uygulamaları arasına yerleştiriyor.

Hüküm, kelime kelime

Bugün hangi atıf yazılabilir?

Farklı formülasyonlar aynı şeyi söylemez Aşağıdaki tablo buluş, üretim ve yürütmeyi birbirinden ayırır.

Formülasyon Ne diyor Değerlendirme
"Leonardo da Vinci'den" Çizimin esas bütünlüğü ustanın elinde olacaktı. Mümkün, ancak gösterilmedi
"Leonardo'nun Atölyesi" Eser, doğrudan kendisiyle ilgili bir buluşa göre çalışma ortamında üretildi. En güçlü formülasyon
"Leonardo ve atölye" Usta, ortak uygulamayla belirli alanları tasarlayacak veya devralacaktı. Makul varsayım
"Geç kopya" Sayfa atölyede işlevi olmayan bir arka taklit olacaktır. Dikiş ve analizlerle çelişir
"Lisa Gherardini'nin Portresi" Figür Louvre tablosuyla aynı kadını temsil ediyordu. Desteklenmeyen; daha muhtemel Venüs türü

Kaynaklar ve yöntem

Daha ileri gitmek için danışma talimatları

Bu makalenin sonuçları müze kataloglarını, teknik çalışmaları ve Chantilly sergisindeki yayınları desteklemektedir.

Condé Müzesi · Bildirim DE 32Çalışmanın sayfası, malzemeleri, boyutları, tarihlendirilmesi, menşei ve analizlerin sentezi.Talimatlara bakın (SM
Château de Chantilly · Çıplak Mona Lisa2019 sergisinin sunumu, karton uygulama ve atölye bağlamı.1 klasörünü okuyun
Louvre Müzesi · Mona LisaLisa Gherardini için referans bildirimi, kronoloji, boyutlar ve Venüs ile ayrım.Talimatlara bakın (SM
Technè · Gerçek bir erteleme kartıSayfanın önemliliğine ve kullanım talimatlarına ayrılmış teknik çalışma.Çalışmayı okuyun (SUR
Katalog Çıplak Mona LisaMathieu Deldicque'in yönettiği çalışma, Leonardo ve çizim uzmanlarının katkılarıyla.1 kataloğuna bakın
AGORHA · INHASerginin bilimsel kataloğunun bibliyografik referansı ve yazarları.Referans · 'ye bakın

Görsel jenerik: carton de Chantilly, fotoğraf Shonagon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons aracılığıyla; Joos van Cleve, Raphaël ve François Clouet, Wikimedia Commons aracılığıyla kamuya açık eserlerin reprodüksiyonları Kahraman orijinal bir editoryal illüstrasyondur ve Condé müzesinde saklanan sayfayı çoğaltmaz.

Sık sorulan sorular

Altı cevapta çıplak Mona Lisa

Kısa cevaplar, hipotezleri kesinliğe dönüştürmeden.

Çıplak Mona Lisa, Leonardo da Vinci'den mi?

Sıkıca atölyesine aittir ve onunla bağlantılı bir buluşu ele alır.Leonardo'nun doğrudan müdahalesi mümkündür, özellikle en iyi alanlarda, ancak tamamen imza uygulaması gösterilmemiştir.

Neden Monna Vanna deniyor?

Monna Vanna, "Çıplak Mona Lisa" ailesine iliştirilmiş bir kullanım başlığıdır.Monna Lisa'nın görüntüsünü, Lisa Gherardini'yi temsil ettiğini kanıtlamadan, pozu ve gülümsemesiyle yaklaştırır.

Taşıma kartı nedir?

Bir kompozisyonu aktarmak için kullanılan tam ölçekli bir çizimdir. Çizgileri boyanması amaçlanan panele yerleştirmek için konturlar dikilebilir, ardından toz haline getirilebilir.

C2RMF analizleri ne gösteriyor?

Kartonun maddiliğini, vurgularını, deliklerini ve ustanın atölyesinde üretilen resimler için klişe olarak kullanımını doğruluyorlar.

Eşleşen orijinal bir tablo var mı?

Hayatta kalan hiçbir tablo oybirliğiyle Leonardo'nun orijinali olarak tanınmıyor. Ancak birkaç eski versiyon, ortak bir prototipe ve motifin yayılmasına tanıklık ediyor.

Çıplak Mona Lisa nerede görülmeli?

Karton, Château de Chantilly'deki Condé müzesine aittir. Kırılganlığı ve koruma kuralları sunum koşullarını etkileyebilir: Ziyaretten önce müzenin programlaması kontrol edilmelidir.

İmza aramaktan daha ilginç bir gizem

Çıplak Mona Lisa, Leonardo'nun bir fikrinin atölye tarafından nasıl geliştirilebileceğini, aktarılabileceğini ve dönüştürülebileceğini gösteriyor Chantilly kartonu, hareket halindeki kolektif bir yaratım üzerine nadir bir belgeden ziyade "muhteşem bir kanıt" olarak daha az değerlidir.

0 yorumlar

Yorum bırak

Yorumların yayınlanmadan önce onaylanması gerektiğini unutmayın.