Ginevra de' Benci: portre, ters ve semboller
Sakin bir yüz, neredeyse hanedan bir ardıç ağacı ve panelin arkasında, tüm okumayı değiştiren boyalı bir amblem Bu küçük iki taraflı portre aynı zamanda bir insan varlığı, bir yağ deneyimi ve 15. yüzyıl Floransa'sının sosyal bir nesnesidir.
Kime bakıyoruz?
Ginevra de' Benci floransalı bankacı bir aileye mensuptur.Leonardo muhtemelen onu 1474'te Luigi Niccolini ile evlendiği sıralarda gençken resmetmiştir. Ancak tarih, evlilik bağlamı ve kesin sponsor hala tartışılmaktadır.
Tablo çok önemlidir çünkü Floransa'da hala nadir bulunan dörtte üçlük bir portreyi, titiz bir doğayı ve sembolik bir tersini birleştirir.Aynı zamanda Leonardo'nun Amerika kıtasında korunan tek tablosudur.
Zorunlu bir gülümsemenin olmadığı, dörtte üçlük bir portre
Floransa kadın portreleri için tercih edilen bir formül olan Ginevra profilde görünmüyor.Yüz neredeyse öne bakarken büstü hafifçe dönüyor.Bu hareket tören mesafesini azaltıyor: model artık madalyaya değil, yer kaplayan bir kişiye benziyor.
İfadesinin soğuk, melankolik, mesafeli ya da gururlu olduğu söyleniyordu.Bu etiketlerin hiçbiri kanıtlanamaz.En doğru şey Leonardo'nun ne inşa ettiğini gözlemlemektir: kapalı ağız, doğrudan ama teatral olmayan bakış, ağır göz kapakları, dağınık ışık.Bu etki ekonomisi sessiz otorite üretir.
Kahverengi elbise, ince şeffaf duvak ve mavi bağcık nispeten ayıktır.Sanatçı böylece takıların ve sıranın dikkatini yüze, saçın malzemesine ve ışık ile gölge arasındaki neredeyse algılanamayan geçişe doğru kaydırır.
Ardıç sadece bir dekor değildir
İtalyancada ardıç denir ginepro. Başın hemen arkasına yerleştirildiğinde Ginevra adıyla bir ses oyunu yaratır ve bitki imzası gibi işlev görür.
Manzara tanımlanabilir bir topografik görünüm değildir.Atmosferik perspektif mesafeleri soğutur ve figür ile ufuk arasındaki havayı dolaştırır.Bu süreklilik, daha sonra Leonardo'nun diğer figürlerine eşlik edecek olan kayalık ve nemli manzaraları duyurur.
İkinci bir portre, ama yüzü olmayan
Paneli ters çevirmek, porfiriyi taklit eden bir arka plan üzerinde bir bitki tacını ortaya çıkarır.Tersi Ginevra'nın özelliklerini tekrarlamaz: Adını, niteliklerini ve sosyal ağını işaretlere dönüştürür.
Merkezde bir ardıç dalı defne ve palmiye ağacı ile çevrilidir.Bir filakteri her şeyi birbirine bağlar ve sloganı taşır Virtutem forma dekorasyonu. Bu nedenle tersi, tabloyu bakmak kadar okumak için de bir nesne haline getirir.
Ardıç
Ginevra adını ifade eder ve amblemi doğrudan modele bağlar.
Defne
Şanı, şiiri ve entelektüel erdemi çağrıştırır.
Palmiye
Zafer ve ahlaki erdem anlamına gelebilir.
Slogan
Görünür güzelliği iç kaliteye bağlar.
Porfiri
Sahte mor mermer, tersine değerli bir yerçekimi sağlar.
Kırmızı mühür
Lihtenştayn pulu koleksiyon tarihine tanıklık ediyor.
FORMA DEKORAT
Ulusal Sanat Galerisi formülü "Güzellik Erdemi Süsler" olarak çevirir.Ayrıca "erdemini güzellikle süslüyor" formülasyonuyla da karşılaşıyoruz. Dilbilgisel nüans önerilen eklemlenmeden daha az önemlidir: fiziksel güzellik erdemin yerini almaz, onu görünür kılar.
Önemli teknik keşif. Mevcut slogana göre, kızılötesi görüntüleme Bernardo Bembo ile ilişkili daha eski bir formülü ortaya çıkardı: "Erdem ve Onur". Bu pişmanlık, tersiyle olan bağlantısını özellikle güçlü kılıyor.
Hayran, büyükelçi ve sponsor mümkün
Venedikli diplomat ve hümanist Pietro Bembo'nun babası Bernardo Bembo Floransa'da kalır.Kaynaklar onu Ginevra'nın platonik bir hayranı olarak sunar.Ancak defne ve palmiye de onun sembolik diline aittir, resmin altında keşfedilen antik slogan ise kendisininkine karşılık gelir.
Bu ipuçları Bembo'nun ters sırasını akla yatkın hale getirir.Önünü sipariş ettiğini otomatik olarak kanıtlamazlar.Bir başka hipotez ise portreyi Ginevra ve Luigi Niccolini'nin 1474'teki evliliğine bağlar.
Eksik olan - ve tekniğin ortaya çıkardığı
Panelin alt kısmı kısaltılmıştır.Mevcut formatı büstü aniden keser ve muhtemelen ellerin kompozisyona katıldığı bir alanı ortadan kaldırır.
Ellerin incelenmesi
Kraliyet Koleksiyonundan bir sayfa genellikle kayıp kısma yaklaştırılır. Belde bir kurulum hayal etmeye yardımcı olur, ancak orijinal panelin belirli bir şekilde yeniden yapılandırılmasına izin vermez.
Yüzeyin altında
Reflektografi ve panel incelemeleri değişiklikleri, altta yatan tasarımları ve örtülü yazıtları birbirinden ayırır.Tek bir jestle tasarlanmış bir görüntüyü değil, bir karar verme sürecini ortaya koyarlar.
Leonardo burada ince yağ katmanlarıyla çalışır ve parmaklarıyla belirli pasajları yumuşatır; sol omzun üstündeki malzemede bir iz görülür.Bu nedenle gölgelerin yumuşaklığı çok beton malzeme yapısından gelir. Tersine ise tempera daha keskin ve daha sembolik bir görüntü üretir.
Ön ve arka: iki dil, bir nesne
| Elemanı | Recto | Tersine çevir |
|---|---|---|
| Konu | Ginevra'nın yüzü ve varlığı | Kimliği ve erdemleri ambleme çevrildi |
| Tekniği | Panel üzerinde yağ, esnek geçişler | Panelde Tempera, daha fazla grafik kontur |
| Bitki | Ardıç kafayı sarar | Ardıç, defne ve palmiye bir taç oluşturur |
| Uzay | Atmosferik manzara ve derinlik | Sahte porfir arka plan ve sembolik yüzey |
| Mesaj | Gözlemlenen bir bireysellik | Güzellik, erdem, isim ve sosyal ilişkiler |
Floransa'dan Washington'a
Panelin eski rotası kısmen belirsizliğini koruyor.Lihtenştayn prenslerinin koleksiyonlarında en geç arka tarafta görünen pulun tarihi olan 1733'te belgelendi.Viyana'da saklandı, İkinci Dünya Savaşı sırasında Vaduz'a devredildi.1967'de Ulusal Sanat Galerisi onu Prens Franz Josef II'den satın aldı.
Onun Amerika'ya gelişi bir olay haline gelir.Panel, özel bir iklim çantasında seyahat eder ve hatta konveyör-restoratörüne atıfta bulunarak "Bayan Modestini" mizahi adı altında birinci sınıf bir koltuk alır.
Washington'daki Ulusal Sanat Galerisi'nde
Portre Batı Binası, Ana Kat, M6 galerisinde duyurulur. Herhangi bir asma ödünç veya koruma için değişebilir gibi, seyahat etmeden önce resmi sayfaya danışın.
Ön taraftaki resmi sayfaya bakın · ters sayfaya bakın · ziyaret için hazırlanın
Elle boyanmış portreyi bulun
Ginevra de' Benci'nin Portresi - Leonardo da Vinci
Mağazanın reprodüksiyonu ön tarafı kaplar: yüz, karanlık ardıç ve manzara Ürün sayfası bir format seçmenize ve üretim seçeneklerine başvurmanıza olanak tanır.
Bakınız reprodüksiyonGinevra 'Benci'den kısaca
Ginevra de' Benci kimdi?
Bankacılık yapan bir aileden gelen, şiir yazmış olmasıyla da tanınan Floransalı.1474'te Luigi Niccolini ile evlendi.
Leonardo portresini ne zaman yaptı?
Ulusal Sanat Galerisi onu 1474 -1478 civarına tarihlendiriyor. 1474'teki evlilikle tam olarak bağlantılı bir tarihleme bir hipotez olmaya devam ediyor.
Neden arkasında ardıç ağacı var?
İtalyanca kelime ginepro ginevra ilk adıyla bir oyun oluşturun Bitki bu nedenle konuşan bir amblem haline gelir.
"Virtutem forma decorat" ne anlama geliyor?
Formül genellikle "güzellik erdemi süsler" olarak çevrilir.Güzelliği içsel bir niteliğin görünür tezahürü olarak sunar.
Tablonun diğer yüzü neyi temsil ediyor?
Defne ve palmiyeyle çevrili bir ardıç dalı, sloganı taşıyan bir filakteri, porfiriyi taklit eden bir arka plan ve bir koleksiyoncu mührü.
Tabloyu Bernardo Bembo mu sipariş etti?
Tersine olan bağlantısı amblemler ve tablonun altında keşfedilen ilk slogan tarafından güçlü bir şekilde desteklenmektedir.Bembo'nun portrenin tamamını sipariş ettiği kanıtlanmamıştır.
Tablo neden alttan kesilmiş gibi görünüyor?
Panel kısaltılmıştır.Büstün bir kısmı ve muhtemelen eller kaybolmuştur, ancak hiçbir yeniden yapılanma kesin olarak kabul edilemez.
Ginevra de' Benci nerede görülmeli?
Washington'daki Ulusal Sanat Galerisi'nde, genellikle Batı Binası'nda. Ziyaret etmeden önce asılı olanı kontrol etmek ihtiyatlı olacaktır.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tek Leonard mı?
Evet: Ulusal Sanat Galerisi onu Amerika'da korunan tek Leonardo da Vinci tablosu olarak sunuyor.
Devam etmek için
- Ulusal Sanat Galerisi: bilimsel bildirimler ön ve ters çevir, teknik kaynaklar ve menşei.
- Ulusal Sanat Galerisi, Erdem ve Güzellik, Rönesans'ın kadın portresi üzerine katalog.
- Kraliyet Koleksiyon Vakfı, el çalışması, RCIN 912558.
- Eserin görselleri: National Gallery of Art, Open Access, public more Bembo'ya atfedilen el çalışması ve portre: public more Müzede fotoğraf: Wikimedia Commons West Building: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0. Burada görüntülenen tüm dosyalar mağazanın Shopify CDN'si tarafından sunulmaktadır.
0 yorumlar