Floransa · Kesintiye uğramış bir sunak parçası laboratuvara dönüşür

Magi'nin Hayranlığı

Leonardo'nun düşündüğünü gördüğümüz bitmemiş başyapıt.

Meryem ve İsa'nın etrafında bir kalabalık yaklaşır, eğilir, şaşırır ve dönüşür Arkasında atlılar yarışırken bir tapınak inşa edilir.Eser sadece Epifani'nin hikayesini anlatmaz: baş aşağı dönen eski bir dünyayı gösterir.

Leonardo da Vinci'nin Magi'nin Hayranlığı, tam görünüm
Uffizi Galerileri, Floransa · 1481 -1482 civarında. Büyütmek için masaya tıklayın.
SiparişTemmuz 1481
Biçimlendir244×240 cm
DesteklemekAhşap panel
KonumOfisler · A35

Kısa cevap

Bu yarım kalan panel neden bir başyapıt?

Magi'nin Hayranlığı genç Leonardo'nun hareket, ifade, perspektif ve ışık konusundaki araştırmalarını yoğunlaştırır.Meryem ve İsa sakin bir merkez oluşturur.Etraflarında Magi ve tanıklar duyguların yarım dairesini oluşturur.Temel olarak yapım aşamasındaki tapınağın huzuru atların kargaşasına karşı çıkar.

Terk edilmesi projeyi silmez: görünür kılar Bazı figürler basit konturlar olarak kalır, diğerleri kahverengi gölgelerle modellenir, bazı pasajlar zaten renk alır Fikirden resme geçişi neredeyse adım adım takip ederiz.

Envanter1890 n° 1594

Uffizi Galerileri Koleksiyonu.

TekniğiKömür, mürekkep, yağ

Grafik ve resimsel aşamalar bir arada var.

DevletFinito yok

Çalışma maddi olarak yarım kalıyor.

Restorasyon2012 -2017

Desteğin incelenmesi, temizlenmesi ve birleştirilmesi.

Yorumlamadan önce bakınız

Tüm masa, kırpmadan

Neredeyse kare format birkaç sahne içerir, ancak bakış her zaman Meryem ve İsa'ya geri döner. Dört köşeyi keşfetmek için zaman ayırın: resmin anlamı merkez, kalabalık ve iki arka plan arasındaki zıtlıklardan kaynaklanır.

Leonardo'nun Magi'ye Hayranlığı'nın yeniden çerçevelenmeden tam görünümü
Önerilen okuma: kutsal merkez, tanık çemberi, solda mimari, sağda atlılar, ardından mekanı ifade eden iki ağaç.

Bedeni ile düşünen bir kalabalık

Kim kime bakıyor?

Leonardo, geleneksel ibadetlerin düzenli alayını bir duygu alanıyla değiştirir. Bedenler bükülür, eller yorum yapar ve yüzler vahyi kaydeder.

Merkez

Meryem ve İsa

Grupları en açık adacığı oluşturur.Meryem kargaşanın kalbinde sabit kalırken Çocuk Büyücünün armağanına döner.

İlk çember

Üç Magi

Diz çökmüş veya eğilmiş halde altın, tütsü ve mür sunarlar. Yaşları ve tutumları ibadeti bir dizi insan tepkisi haline getirir.

İkinci daire

Tanıklar

Yaşlı erkekler, genç erkekler ve eskiz figürleri şaşkınlık, meditasyon, korku veya daha iyi görme arzusuyla tepki verir.

Merkezi sakinlik, çevresel enerji

Leonardo bu kadar yoğun bir sahneyi nasıl düzenliyor?

Yarım daire ile çevrili bir piramit

Meryem ve İsa ağaçlarla işaretlenmiş dikey eksenin alt kısmında açık bir piramit oluştururlar.Etraflarında tanıkların başları bir yay çizer.Göreceli bir boşluk kutsal grubu korur ve kalabalığın onu boğmasını engeller.

Jestler ikincil çizgiler yaratır: Çocuğa doğru uzanan kollar, Magi'nin eğimli sırtları, birleşen bakışlar. Dolayısıyla bakış açısı yalnızca mimariye dayanmaz; aynı zamanda duygusaldır.

Arka planda Leonardo neredeyse teatral bir karşıtlık kuruyor.Sol basamaklar ve dikeylerle düzenleniyor.Sağ ise kıvrımlar, zıplayan atlar ve çatışan bedenlerle sürükleniyor.

1 · Eksen

Marie'nin üzerine dikilen ağaçlar panelin merkezini sabitliyor.

2 · Daire

Başlar ve omuzlar vahyin etrafında bir insan tacı oluşturur.

3 · Kontrast

Solda inşa edilen tapınak, sağdaki istikrarsız savaşa cevap veriyor.

4 · Aktif vakum

Meryem'in önündeki alan, Magi'nin hareketlerinin okunabilir kalmasını sağlar.

Hatırlamak için: kompozisyon kafa karıştırıcı değil. Birkaç bitiş derecesi ve birkaç anlatı zamanını üst üste getirir, ancak tüm hareketler Çocuğa geri döner.

Zamanın değişmesi olarak düşünülen bir Epifani

Güvenli, bağlamsal ve tartışılan semboller

Ofisler dokümanının daha varsayımsal okumalardan ayırt edilmesi gerekenler Tamamlanmaması yorumlamaya davet eder, ancak her bir özelliğin gizli bir koda dönüştürülmesini haklı çıkarmaz.

İncil ve gelenek

Üçü mevcut

Altın kraliyet ailesini, tütsüyü, tanrısallığı tanır ve mür, Mesih'in Çilesinin yanı sıra ölümlülüğü de duyurur.

Ofis Bildirimi

Tapınak ve huzur

Soldaki şantiye veya tapınak, atlıların düzensizliğine karşı pasifize edilmiş bir düzeni ifade ediyor.

Ofis Bildirimi

Mücadele içinde atlar

Binicilik kargaşası, antik dünyanın şiddetinin, hâlâ merkezi vahiyden uzak bir görüntüsünü veriyor.

Resmi rota

Defne

Ağaç diriliş ve ölüme karşı zaferle ilişkilendirilebilir.

Resmi rota

Palmiye ağacı

Palmiye, Tutku ve şehitlik geleneğine aittir.

Hak kazanmak için

Belirli bir tarihi savaş mı?

Her sürücüyü tanımlamak veya bölümü tek bir siyasi olaya indirgemek için bir fikir birliği yoktur.

Sözleşmeden müzeye

Leonardo sunağı neden terk etti?

Temmuz 1481

San Donato'nun emri

San Donato a Scopeto'lu Augustinusçular Leonardo'ya ana sunak panelini emanet ettiler Beklenen süre otuz aydır.

Eylül 1481

Çalışmalar sürüyor

Belgeler onun hala proje üzerinde çalıştığını gösteriyor. Ahşap üzerindeki enstalasyona figür, at ve perspektif çizimleri eşlik ediyor.

1482 civarında

Milano'ya hareket

Leonardo, Ludovico Sforza'nın mahkemesine gitmek üzere Floransa'dan ayrılır. Panel ara aşamada kalır ve asla onun tarafından ele alınmayacaktır.

1496

Eserin yerini Filippino Lippi alıyor

Boşuna bekledikten sonra keşişler, Filippino Lippi'den aynı konuyla ilgili başka bir sunak parçası sipariş ettiler ve şimdi yine Uffizi'de saklanıyor.

17. - 18. yüzyıllar.

Benci'den halka açık koleksiyonlara

Panel Amerigo Benci tarafından bildirildi, Medicean koleksiyonlarına aktarıldı ve ardından kalıcı olarak Uffizi Galerisi'ne katıldı.

2017

Restorasyondan sonra geri dönün

Opificio delle Pietre Dure'un uzun bir müdahalesinin ardından eser, Leonardo'ya adanmış odaya ve yeni bir okunabilirliğe geri dönüyor.

Panelden önce onlarca deneme

Laboratuvar olarak bakış açısı ve rakamlar

Leonardo'nun Magi'nin Hayranlığı İçin Perspektif Çalışması
Perspektif çalışması: mimari, basamaklar, mekansal ızgara ve atlama telleri panelde dönüştürülmeden önce test edilir.

Sahneyi doldurmadan önce yer oluşturun

Perspektif çizimi doğrudan doğaçlamadan çok farklı bir yöntem gösterir.Leonardo düzlemleri, eksenleri ve seviyeleri düzenler, ardından bedenleri bu yapıya getirir.

Ancak son panel sayfayı mekanik olarak kopyalamaz.Adımlar değişir, merkez sıkılır ve şekiller yoğunluk kazanır.Çizim sabit bir talimat değil, bir araştırma aracıdır.

ÖlçmekEşapmanları, adımları ve ölçek oranlarını tanımlayın.
DağıtınKutsal merkezi kaybetmeden grupları yerleştirin.
DönüştürDramatik etkiye göre panelde düzenleyin.
Leonardo'nun Magi'ye Hayranlığı ile ilgili çalışma
Şekil çalışması: izole bir tutum, kendinizi kalabalığa sokmadan önce yaş, eğilim ve duyguyu keşfetmenizi sağlar.

Her tanığın bir tepkisi vardır

Hazırlık sayfaları sadece silüetleri düzenlemek için kullanılmaz.Leonardo farklı fizyolojiler arar: bükülmüş yaşlılık, özenli gençlik, sürpriz, tefekkür, ajitasyon.

Bu bireyselleştirme kalabalığın sayılarına rağmen neden canlı kaldığını açıklar.Asla tek tip bir insan ortamı değildir: Epifani'nin gerçek psikolojik konusu haline gelir.

Yüzeyin altında

Leonardo resim yapmaya nasıl başladı?

Leonardo'nun Magi'ye Hayranlığının kızılötesi reflektografisi
Kızılötesi reflektografi, altta yatan çizimi, tekrarları ve kahverengi katmanların altında kalan figürleri daha okunaklı hale getirir.

Birkaç katta bir çalışma durdu

Uffizi sayfası, odun üzerine kömür çizimi, sulu boya mürekkebi ve yağı birleştiren bir tekniği anlatıyor. Resim, normalde birbirinin kapladığı anların bir arada var olduğunu görmemizi sağlıyor.

1 · Hazırlığı temizleyinArka plan hala neredeyse beyaz olan alanlara ışık rezervi sağlıyor.
2 · Çizim ve yeniden basımlarHazırlık sırasında ana hatlar, yüzler, hayvanlar ve mimari doğrudan aranır.
3 · Kahverengi yıkama ve gölgelerŞeffaf değerler hacimleri ve derinliği düzenler.
4 · Seçici modelBazı yüzler ve giysiler çevre gruplardan daha ileri itilir.
5 · Renk başladıOfisler özellikle gökyüzü için kurşun beyazı ve lapis lazuli içeren bir üs bildirdi.
Bitmemiş spontane anlamına gelmez: aksine panel oldukça kurgulanmış, sürekli düzeltilmiş ve hiyerarşik bir hazırlık sergiliyor.

2011 -2017 · Müdahale etmeden önce çalışın

Restorasyonun gerçekten değiştirdiği şey

Eser Kasım 2011'de Opificio delle Pietre Dure'ye aktarılmıştır.Teşhislerden sonra 2012 yılında müdahale kararı alınmıştır.Temizlik ve konsolidasyon eksik kısımları icat etmeden çizimi daha okunaklı hale getirmiştir.

Orijinal olmayan katmanlar

Kir, sararmış vernikler, yapıştırıcılar, yumurta beyazı ve diğer eski malzemeler düzlemleri bulanıklaştırdı ve malzemenin yapışmasını yerel olarak tehdit etti.

Ahşap destek

Panolar yavaş yavaş ayrılıyordu Destek ve tutma sistemi orijinal yapıya saygı gösterilerek stabilize edildi.

Sonlu olmama kuralı

Restoratörler daha sonraki eklemeleri kademeli bir şekilde azalttılar.Ne çizimde kalan figürleri renklendirdiler ne de Leonardo'yu "bitirdiler".

Temel sonuç: daha iyi koruma, yaratıcı süreç hakkında derinlemesine bilgi ve jestlerin, planların ve nadir renkli alanların daha net okunması.

Ofislerdeki masaya bakın

Yavaşça bakılacak anıtsal bir çalışma

Leonardo'nun Magi'ye Hayranlığı Uffizi Galerileri'nde fotoğraflandı
Panelin Ofislere sunum cihazındaki gerçek fotoğrafı Kutu ahşabı korur ve yakın gözlem sağlar.

Oda A35 · Leonardo da Vinci

Ofisler tabelayı birlikte sunar Müjde ve Mesih'in Vaftizi. Bu mahalle, Verrocchio'nun öğrencisinden olağanüstü hırslara sahip özerk bir kompozisyonun yazarına geçişi takip etmeyi mümkün kılıyor.

Neredeyse kare formatına ve tanık çemberine girmek için uzaktan başlayın. Daha sonra yüzey koşullarını okumak için yaklaşın, ardından son bir kez geri adım atın: kargaşa yeniden mimariye dönüşür.

1 · Üç metre uzaklıktaIşık merkezini ve başların tepesini bulun.
2 · YakındanKahverengi çizimden modellemeye kadar olan pasajları takip edin.
3 · Sol üstMerdivenleri ve tapınak inşaat alanını analiz edin.
4 · Sağ üstŞahlanan atları Marie'nin sakinliğiyle karşılaştırın.

Oda ve ziyaret koşulları değişebilir Seyahat etmeden önce resmi Ofis sayfasına bakın.

Leonardo da Vinci'nin Magi'nin Hayranlığı kitabının yeniden üretimi

Mağazada

Süreci geniş formatta gözlemleyin

Neredeyse kare biçimi kutsal merkez, kalabalık, kalıntılar ve atlılar arasındaki ilişkiyi korur.Büyük bir reprodüksiyon, ayrıntıları yapay olarak izole etmeden farklı bitirme seviyelerini takip etmenizi sağlar.

Keşfetmeye devam et

Koleksiyonlar ve ilgili makaleler

Sık sorulan sorular

Magi'ye İbadet Hakkında SSS

Magi'nin Hayranlığı neden bitmedi?

Leonardo, 1481'de yaptırılan panel bitmemiş olmasına rağmen Floransa'dan Milano'ya doğru yola çıkar.San Donato a Scopeto'nun Augustinusçuları onun dönüşünü bekler, sonra sonunda Filippino Lippi'ye yeni bir sunak parçası emanet eder.

Leonardo, Magi'nin Hayranlığı'nı ne zaman çizdi?

Emir Temmuz 1481'de belgelendi.Leonardo aynı yılın Eylül ayında hala panel üzerinde çalışıyordu ve 1482'de Milano'ya gitmeden önce veya ayrılırken kesintiye uğradı.

Worship of the Magi bugün nerede görülmeli?

Tablo Floransa'daki Uffizi Galerileri'nde, Leonardo da Vinci'ye adanmış A35 numaralı odada saklanıyor, çarpışmalar değişebileceği için ziyaretten önce resmi dosyayı kontrol etmelisiniz.

Tablonun boyutları nedir?

Resmi Ofis sayfası 244 × 240 cm. büyüklüğünde, San Donato a Scopeto'nun yüksek sunağı için tasarlanmış neredeyse kare bir paneldir.

Arka plandaki kalıntılar ve atlar ne gösteriyor?

Ofisler, barışla ilişkili şantiyeye veya tapınağa karşı, solda, atlıların kargaşasıyla, sağda Bu muhalefet Epifani'yi eski şiddet dolu bir dünyadan yeni bir düzene sembolik bir geçişe dönüştürüyor.

Tablo restorasyonu sırasında yeniden boyandı mı?

No. 2017 yılında tamamlanan restorasyon esas olarak orijinal olmayan katmanları azalttı, malzemeyi sağlamlaştırdı ve ahşap desteği onardı. Çizim durumunda kalan parçaları bitirmeye çalışmadı.

Resim Leonardo'yu anlamak için neden bu kadar önemli?

Eksikliği, çalışmanın birkaç aşamasını görünür hale getirir: hazırlık çizgileri, kahverengi gölgeler, modelleme, yeniden çalışma ve nadir renkli alanlar. Panel böylece yöntemi için gerçek boyutlu bir laboratuvar işlevi görür.

Kurumsal kaynaklar

Uffizi Galerileri - çalışma sayfası · Uffizi - 2017'nin restorasyonu ve sergisi · Uffizi - yeni Leonardo odası · Uffizi - ağaçlar, kalabalık ve Epifani.

Ek görüntüler, harici ana bilgisayarlara bağımlılıktan kaçınmak için Shopify medya kütüphanesine aktarıldı. Leonardo'nun grafik çalışmaları ve resimleri kamu malıdır; koruma kredileri adı geçen kurumlarla ilişkili olmaya devam ediyor.

0 yorumlar

Yorum bırak

Yorumların yayınlanmadan önce onaylanması gerektiğini unutmayın.