Ermineli Kadın
Genç bir kadın arkasını döner, bir hayvan aynı yöne uzanır: Leonardo bir mahkeme portresini neredeyse o anda yakalanmış canlı bir sahneye dönüştürür.
Ermineli Bayan Kim?
Model büyük ihtimalle Cecilia Galleranimilano sarayının kültürlü genç kadını ve Ludovic Sforza'nın metresi. Leonardo onu 1489 -1490 civarında, on altı ya da on yedi yaşlarındayken resmetti.
Hayvan hem canlı bir varlık hem de bir imalar demetidir: Ludovic'in olası bir amblemi, geleneksel bir saflık sembolü ve Galleriani adıyla akıllıca bir kelime oyunu. Ancak bu okumaların hiçbiri tabloyu tek cevaplı bir muammaya indirgememelidir.
Bir sembolden önce bir varlık
İlk önce genel yapıya bakın: yüz, hayvan ve el, sağa doğru sürekli bir hareketle birbirine bağlanan üç net odak oluşturur.
Milano sarayında bilgili genç bir kadın
Cecilia eğitimli Milanlı bir aileye mensup.Kaynaklar onu şiir ve entelektüel sohbet yeteneğine sahip kültürlü bir kadın olarak sunuyor. Ludovic Sforza'nın sarayına sık sık gidiyor diyor O Morove Dük'ün Beatrice d'Este ile siyasi evliliğinden önce onun metresi olur.
1491'de Cecilia, Ludovic'in oğlu Cesare'yi doğurdu.Daha sonra Brambilla Kontu Ludovico Carminati ile evlendi ve okuryazar bir ortam tutmaya devam etti.Bu nedenle portre, dar anlamda "bilinmeyen bir kadını" değil, Milano kültürünün tanınmış bir kişiliğini gösteriyor.
19. yüzyılın sonunda önerilen ve daha sonra arşivler tarafından pekiştirilen tanımlama, matematiksel olarak kesin olmaktan ziyade çok sağlam olarak tanımlanıyor. Bu uyarı sağlıklıdır: Tabloda ne okunabilir bir çağdaş isim ne de modeli tanımlayan orijinal bir yazıt bulunmaktadır.
Bakılması gereken dört detay
Bu genişlemeler yüksek tanımlı çalışmadan geliyor. Her biri, bütünün okunmasını değiştirmeden Leonardo'nun bir kararını izole ediyor.
Yüz vücuttan önce döner
Baş sağa dönerken büst solumuza gider.Bu yumuşak bükülme zihinsel bir varlık yaratır: Cecilia yok değil, dinliyor ve kamera dışında bir şey görüyor.
El hapsetmeden tutar
Çok uzamış parmaklar hayvanın yanını takip eder.El köşegeni düzenler, beyaz hacmi ölçer ve poza kasıtlı olarak aristokratik bir zarafet verir.
Hayvan dikkatini tekrar eder
Erminin başı Cecilia'nınkiyle aynı yönde yükselir. Güçlü vücudu ifade edici olmaktan çok natüralisttir: gerilimi, uyanıklığı ve kontrol altındaki enerjiyi yansıtır.
Kolye yüzü jeste bağlar
Koyu inciler boyundan korsaja doğru iner. Bu grafik çizgi açık teni çerçeveler, gözü hayvana doğru yönlendirir ve Milano kostümünün kırmızı ve mavileriyle kontrast oluşturur.
Neden bir ermin?
Okumanın birkaç seviyesi bir arada bulunabilir.Resim tam olarak çalışır çünkü hayvan aynı anda hem gerçek, hem hanedan, hem edebi hem de duygusaldır.
1. Ludoviç Sforza
Dük, 1488'de Napoliten Ermine Nişanı'nı aldı ve "beyaz ermin" takma adıyla ilişkilendirildi. Bu nedenle hayvan, sponsoru ve Cecilia'nın onunla olan ilişkisini gizlice bildirebilir.
2. Saflık ve ustalık
Ahlaki gelenekte erminin, ölümü ceketinin lekesine tercih ettiği söylenir. Bu saflık sembolü, gerçek bir biyografik gözlem oluşturmadan, genç kadına bir övgü işlevi görebilir.
3. Kelimeler üzerine zekice bir oyun
Yunanca kelime galê küçük bir mustelid'e atıfta bulunur.Çoğunlukla Gallerian adıyla karşılaştırılmıştır: sarayın hümanist kültürüyle tutarlı bir bilimsel oyun.
4. Yansıtılmış bir varlık
Cecilia ve hayvan birlikte bakıyorlar İki profilleri, kıvrımları ve ellerin yakınlığı, bir bilmeceden ziyade çifte psikolojik bir portre oluşturuyor.
Tekniğin ortaya çıkardığı
Eser ince bir ceviz panel üzerine yağlıboya boyanmıştır.Leonardo eti kademeli geçişlerle, ışık ve gölgeyi acımasızca ayırmadan modeller. Sonuç, sfumato mona Lisa'nın son dönemlerinden kalma atmosferik ama zaten çok kontrollü bir tatlılık.
Non-invaziv incelemeler - kızılötesi reflektografi, bilimsel fotoğrafçılık ve yüzey analizleri - altta yatan çizimi, kompozisyon ayarlamalarını ve restorasyonları ayırt etmeye yardımcı olur.Her şeyden önce, resmin tek bir jestle alınan sabit bir görüntü değil, aşamalı olarak incelenen, dönüştürülmüş bir nesne olduğunu gösterirler.
Yukarıdan ve sağdan gelir, yüzü, eli ve paltoyu aydınlatır.
Hazırlık konturları ve belirli hareketler figürlerin bükülmesine rehberlik eder.
Mevcut siyah arka plan büyük ölçüde daha sonraki bir kurtarmayla bağlantılıdır; orijinal arka plan daha incelikli ve modellenmişti.
Cilt, inciler, kumaş ve kürk her biri uygun bir dokunuş ve yoğunluk alır.
Bir tablo taşındı, girdi ve işlendi
Eserin modern tarihi, bu Milano portresinin neden bugün Polonya'nın en büyük hazinelerinden biri olduğunu açıklıyor.
Prens Adam Jerzy Czartoryski tabloyu aile koleksiyonu için İtalya'dan satın aldı.
Eser, öncü bir vatansever müzesi içindeki Gotik Pulowy Evi'nde sunuluyor.
Nazi işgali sırasında ele geçirilen bu eser, özellikle Hans Frank'ın koleksiyonundan geçiyor.
Almanya'da bulundu ve Monuments Men ve Karol Estreicher'in eylemiyle Polonya'ya döndü.
Krakow'daki Ulusal Müze'ye aittir ve Prensler Müzesi Czartoryski'de sergilenmektedir.
Çok önemli bir portre
Ermineli Kadın ne ilk girişim ne de küçük bir Mona Lisa.Dikkatin görünür kılınması için kendi yolunu icat eder.
Benci'den Ginevra'dan sonra
Ginevra daha sabit ve önden kalır.Cecilia ile beden canlanır, çerçevenin dışında boşluk açılır ve eller portrede oyuncu olur.
La Belle Ferronnière yakınında
İki Milano portresi geometrik titizliği ve koyu takı zevkini paylaşıyor, ancak Cecilia daha hareketli ve anlatısal görünüyor.
Mona Lisa'dan önce
Lisa Gherardini'nin portresi atmosferi, manzarayı ve gülümsemeyi daha da geliştirecek Burada inovasyon, bükülme, ışık ve ikili kadın-hayvan hareketine dayanıyor.
Krakow'daki Czartoryski Müzesi'nde
Tablo, Krakow'daki Ulusal Müze'nin bir kolu olan Princes Czartoryski Müzesi'nin özel bir odasında tutuluyor.Kontrollü aydınlatma, cilt tonlarının inceliğini, arka planın kırılganlığını ve gerçek oranları görmenizi sağlar - ekrandaki reprodüksiyonların önerdiğinden çok daha samimi.
ul. Pijarska 15, Krakow, Polonya
Seyahatinizden önce resmi web sitesindeki galeri programlarını ve müsaitlik durumunu kontrol edin.
Çerçevenin yansımaları, panelin inceliği, yüzün geçişleri ve ceketin beyazı ile cildin beyazı arasındaki fark.
Eserin çerçeveli fotoğrafı: Chris Olszewski, 2024, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons aracılığıyla.
Mağazada Erminli Hanım'ı bulun
Yağlıboya reprodüksiyonumuz, koyu arka planın kontrastını, yüzün netliğini ve el ile hayvan arasındaki hassas gerilimi geri kazandırır. Format, işin dikey ilişkisine saygı göstererek iç mekanınıza uyarlanabilir.
Ermineli Kadın 7 cevapta
Erminli Kadın'ı kim boyadı?
Leonardo da Vinci, Ludovico Sforza'daki hizmeti sırasında 1489 -1490 civarında Milano'da resmini yaptı.
Tasvir edilen kadın kim?
O büyük olasılıkla Milano sarayından kültürlü bir genç kadın ve Ludovic Sforza'nın metresi Cecilia Gallerani'dir.
Neden elinde ermin tutuyor?
Hayvan, Ludovico Sforza'ya ve Ermine Tarikatı'na, hayvanın geleneksel saflığına ve aralarında bir kelime oyununa atıfta bulunabilir galê ve Galleri.bu okumalar tamamlayıcıdır.
Tablo bugün nerede?
Polonya'nın Krakow kentindeki Ulusal Müze'nin bir şubesi olan Princes Czartoryski Müzesi'nde.
Boyutları nedir?
Yaklaşık 54,8 cm yüksekliğinde ve 40,3 cm genişliğindedir. Ceviz panel üzerine boyanmış nispeten samimi bir portredir.
Siyah arka plan orijinal mi?
Tamamen değil. Koruma çalışmaları, daha modüle edilmiş orijinal bir arka planın büyük ölçüde daha sonraki bir karanlık iyileşmeyle kaplandığını gösteriyor.
Ermin Cecilia'nın hamile olduğunu kanıtlıyor mu?
Hayır. Bu yorum vardır ama tarihsel bir kanıt değildir.Portrenin tarihi, oğlunun doğumu ve hayvanın sembolik anlamı ayrı ayrı ele alınmalıdır.
Kaynaklar ve krediler
- Krakow Ulusal Müzesi - dosya Ermineli Kadın.
- Krakow Ulusal Müzesi - Prensler Müzesi Czartoryski.
- Technè - resim malzemeleri ve tekniği üzerine araştırma.
- Tüm çalışma ve ayrıntılar: kamu malı. Reflektografiler: Wikimedia Commons. Müzede fotoğraf: Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0. 1946'dan dönüş: ABD federal arşivleri, kamu malı.
0 yorumlar