Leonardo da Vinci · 1506 -1508 civarında
Burlington Evi Kartonu
Aziz Anne, Meryem Ana, İsa ve Aziz Yuhanna, bakışların düşündüğü, bedenlerin birbirine uyduğu ve kağıdın bir tablonun yoğunluğunu üstlendiği anıtsal bir çizimde birleşti.
figürler, tek bir hareket
Bakire, annesi Aziz Anne'nin dizlerinin üzerine oturur.Küçük Vaftizci Yahya'ya doğru eğilen Çocuk İsa'ya döner.Dört beden sürekli bir grup oluşturur: hiçbir figür tek başına işlev görmez.
Doğrudan yanıt
Burlington House Karton neyi temsil ediyor?
Çizim, Mesih'in akrabalığının üç neslini gösterir ve İsa ile Vaftizci Yahya çocukları arasındaki bir buluşmayı tasvir eder. Aziz Anne Meryem'i destekler; Meryem İsa'yı tutar veya ona eşlik eder; İsa Yahya'nın çenesine dokunur; Anne işaret parmağını gökyüzüne kaldırır.
Konu dinidir, ancak Leonardo bunu insan ilişkilerinin bir çalışması olarak inşa eder. Anne'nin otoritesi, Meryem'in uyanık hassasiyeti, İsa'nın ivmesi ve Yuhanna'nın dikkati anlatı ortamı olmadan, neredeyse yalnızca gözler, eller ve torsolar aracılığıyla ifade edilir.
"Karton" kelimesine dikkat edin. Bir karikatür belirtmez.Rönesans sözlüğünde karton, bir kompozisyon hazırlamak veya sunmak için bir araya getirilen birkaç sayfa üzerine yapılmış, uygulama boyutunda bir çizimdir.
Kimlik kartı
Leonardo'nun tek büyük çizimi bozulmadan korunmuştur
Ulusal Galeri, Leonardo'nun bize inen tek anıtsal çizimi olarak sunuyor. Boyutu, tamamlanma derecesi ve gölgelerin inceliği onu çalışma, stüdyo projesi ve müstakil çalışma arasına yerleştiriyor.
Teknik ve üslup çalışmalarına dayanan tarihleme; 1499 -1500 civarındaki eski öneri, eski eserlerde sıklıkla görülüyor.
Kağıt, boyama amaçlı bir panelinkine benzer bir yüzeye ulaşmak için bir araya getirildi.
Siyah hacimler oluşturur; ışık vurguları yüzleri, kolları ve perdeleri nefes aldırır.
Konturlar ne dikilir ne de kesilir: hiçbir şey boyalı bir desteğe doğrudan mekanik transfer olduğunu göstermez.
Kompozisyonu oku
Dört kahraman, dört bakış yönü
Leonardo karakterleri hizalamaz Kilitliyor üst kısımda kafalar birleşiyor kollar merkezde çaprazlıyor sonra bacaklar ve kıvrımlar kompozisyonu yere doğru açıyor.
Aziz Anne, sabit nokta
Hafifçe arkasına oturur ve dizlerinin üzerinde Meryem'i alır.Derin bir gölgeye dalmış yüzü sessiz yerçekimi ile gruba bakar.Yükseltilmiş işaret parmağı okumayı ev içi sahnenin ötesine yönlendirir: çocuk da Mesih'tir.
Marie, dönen vücut
Başı Anne'ninkine yakın kalır ama gövdesi ve kolları İsa'ya doğru gider.Bu aksi hareket anne soyunu çocuğun kaderine bağlar.Meryem sakin değildir: tepki verir.
Tanrım, geyik
Çocuk İsa iki kadının oluşturduğu koruyucu merkezi terk eder.Kolu Vaftizci Yahya'ya katılır ve bacakları alçalan bir köşegen uzatır.Dokunma, teolojik fikri hemen okunabilir bir çocuk oyununa dönüştürür.
Aziz John, davalı
Yuhanna Anne'nin dizlerine yaslanır ve yüzünü İsa'ya kaldırır.Hıristiyan geleneğinde Mesih'i duyuracak olan öncüdür.Burada gelecekteki tanınma hassas ve canlı bir karşılaşmaya yoğunlaşır.
Hareketler ve bakışlar
Aksesuarsız bir anlatım
Mimari yok, gelişmiş manzara yok, muhteşem bir özellik yok Leonardo figürlerin davranışlarında anlamı yoğunlaştırıyor Bu dikkat ruhun hareketlerine - genellikle İtalyanca ifadeyle anılır moti mental - kartonun psikolojik yoğunluğunu açıklar.
Ayarlamadan önce çalışın
Korunmuş çalışmalar Leonardo'nun gruplaşmalar aradığını, çocukları hareket ettirdiğini ve bedenlerin mekaniğini test ettiğini gösteriyor Kağıt üzerindeki son çalışma bu nedenle doğaçlama bir aydınlatma değil: uzun bir araştırmanın geçici doruk noktası.
Karıştırmayın
Londra kartonu ve Louvre'dan Saint Anne
Her iki eser de aynı araştırmaya aittir, ancak aynı sahneyi sunmazlar Louvre resmi Burlington House Cardboard'un basit renklendirmesi değildir.
Ulusal Galeri · Londra
Burlington House karton
Çocukken Vaftizci Yahya mevcut İsa ona dönüyor Kompozisyon kağıdın anıtsal siyah, beyaz ve kahverengi bir çizimi olarak kalıyor.
Louvre Müzesi · Paris
Bakire, Çocuk İsa ve Aziz Anne
Aziz Yuhanna kaybolur.İsa, Tutkunun sembolü olan bir kuzuyu alır. Manzara, renk ve yağ, mekanı tamamen dönüştürür.
| Elemanı | Burlington House karton | Louvre tablosu |
|---|---|---|
| Tarih | Ulusal Galeri'ye göre 1506 -1508 civarında | Yaklaşık 1503 -1519 gibi uzun bir süre boyunca geliştirildi |
| Tekniği | Tuval üzerine monte edilmiş sekiz kağıt üzerinde kömür ve beyaz tebeşir | Ahşap panel üzerine yağ |
| Dördüncü şekil | Vaftizci Yahya çocuğu | Bir kuzu |
| İsa'nın eylemi | Jean'in çenesine dokunuyor | Kuzuları kucaklıyor ya da kontrol ediyor |
| Fonksiyon | Anıtsal çizim muhtemelen bir çözüm sunmayı amaçlıyordu | Resim tamamlandı, ancak Leonardo tarafından uzun uzadıya ele alındı |
Yararlı sonuç: i̇ki kompozisyon birbiriyle ilişkilidir, ancak Londra'da tutulan karton, Louvre panelinin üretimi için olduğu gibi aktarılmamıştır.
Laboratuvar olarak bir sayfa
Bu çalışma sayfası, figürler, hareket testleri ve mekanik notlar üzerine yapılan araştırmaları bir araya getiriyor. Leonardo için çizimin, baştan kararlaştırılan bir fikri itaatkar bir şekilde uygulamak yerine çözümleri karşılaştırmaya hizmet ettiğini hatırlıyor.
Biçim ve düşünce
Üçgenler, spiraller ve iç içe geçmiş cisimler
Uzaktan bakıldığında grup piramidal görünür: dizlerden ve perdelerden oluşan geniş bir taban, kafa konsantrasyonunu destekler.Fakat bu stabilite dönüşlerle çaprazlanır.Meryem Anne üzerinde döner; İsa Meryem'in ekseninden ayrılır; Yuhanna ona doğru geri döner.Piramit bu nedenle hareketsiz değildir, döner.
Örtüler önemli bir rol oynar Anne ve Marie'nin uyluklarına ağırlık verirler, zor anatomik bağlantıları gizlerler ve bakışın bir vücuttan diğerine kırılmadan hareket etmesine izin verirler.Bacaklar anında okumaya uymaz: dolaşıklıkları zaman alır ve bir ailenin yapı haline gelmesi fikrini güçlendirir.
Neredeyse boş olan alt kısım bu yoğunluğu arttırır.Hiçbir şey gözü profillerden, omuzlardan ve ellerden uzaklaştıramaz.Özellikle alt kısımdaki tamamlanmamış alanlar basit boşluklar değildir: Leonardo'nun dikkati nasıl ön planda tuttuğunu gösterirler.Yüzler aşırı incelikle modellenmiştir; ikincil kısımlar daha açık kalır.
Bu ekonomi, kartonun neden tamamen ikonografik okumaya direndiğini açıklıyor. Karakterleri tanımlayabiliriz, ancak duygu her şeyden önce onların fiziksel yakınlığından, Anne'i Marie'ye bağlayan gölgeden ve çocuklara doğru giden açıklıktan kaynaklanır.
Tarih ve varış yeri
Floransa, Milano ve Vasari'nin ifadesi
Kartonun tarihi ünlüdür, ancak tamamen çözülmemiştir Leonardo'nun antik kaynakları, malzeme tarihlemesi ve sözde planları birbirine tam olarak uymaz.
Vasari, Floransa'da sergilenen bir kutu Aziz Anne'nin kalabalığı çektiğini söylüyor. Hikayesi geç kaldı ve farklı bir kompozisyonla ilgili olabilir.
Leonardo Floransa'ya döner ve aralarında büyük projelerin de bulunduğu büyük projeleri alır Anghiari Savaşı. Belirleyici bir kanıt olmaksızın, bağlam olarak Büyük Konsey Salonu için bir sunak emri önerildi.
Leonardo Milano'ya gitmek üzere yola çıkar.Ulusal Galeri bugün Burlington House'un Kartonunu 1506 -1508 civarında, dolayısıyla Vasari'nin tanımladığı andan sonra bulur.
Çizim, Milano'da bir fikre veya Floransalı bir alıcıya yanıt verirken yapılmış olabilir. Kesin işlev varsayımsal kalır.
Leonardo öldüğünde, Aziz Anne'nin boyalı kompozisyonu, kalıcı olarak dikkat ettiği eserler arasında kaldı.
Ne söylenebilir: karton, Leonardo'nun Saint Anne hakkındaki büyük araştırmasına aittir. Söylenemeyen: bunun mutlaka 1501'de Floransalılar tarafından hayranlık duyulan karton olduğu veya bir zamanlar tam olarak uyumlu bir panelin var olduğu.
Anıt olarak kağıt
Sekiz tabaka, bağlantı parçaları ve hassas bir yüzey
Atölye, 1,40 metreden daha yüksek bir yüksekliğe ulaşmak için sekiz levha monte etti. Bağlantılar çizimden geçiyor: bunlar modern bir kusur değil, imalatının bir koşulu.
Kömür kadifemsi siyahlara ve pürüzsüz geçişlere izin verir, ancak kırılgan kalır. Beyaz tebeşir ışık patlamaları ekler. Kağıt daha sonra tuval üzerine monte edildi, bu işlem sunumunu kolaylaştırdı ama aynı zamanda malzeme davranışını da değiştirdi.
Transfer amaçlı karton, son desteğe renkli bir toz uygulamak için genellikle konturlar boyunca delinir veya kesi ile işaretlenir. Burada Ulusal Galeri ne sistematik dikiş ne de kesik çizgiler gözlemliyor. Modellemenin inceliği ve transferin olmaması bizi daha fazla konuşmaya yöneltiyor gerçek boyutlu sunum çizimi.
1987
Kutunun içinden geçen atış
Temmuz 1987'de bir adam kesilmiş bir pompalı tüfekle işe yakın mesafeden ateş etti. Çarpma yırtılmaya neden olur, parçalar fırlatır ve desteği bozar. Saldırı çizimin önemli bir bölümünü yok edebilirdi.
Ulusal Galeri tarafından gerçekleştirilen restorasyon, alanın düzleştirilmesi, parçaların değiştirilmesi, kağıdın sağlamlaştırılması ve desteğin yeniden düşünülmesinden oluşuyordu. Ayrıca yüzey, levhalar ve malzemeler hakkında derinlemesine bir teknik çalışma da üretti. Günümüzde onarımın, nesnenin fiziksel geçmişini tamamen silme iddiası olmadan stabil olması amaçlanıyor.
Bu travma, basılı bir görüntüdeki temel farkı hatırlatıyor: Karton, Leonardo ve atölyesi tarafından işlenmiş, her kayıp lifi yeri doldurulamaz olan benzersiz bir sayfadır.
Restorasyonun neyi anlamayı mümkün kıldığı
Analizler orijinal bağlantı parçalarını, eklenen parçaları, eski müdahaleleri ve son zamanlardaki hasarları ayırt etti. Ayrıca transfer için kullanılan deliklerin veya sürekli kesilerin bulunmadığını da doğruladılar.
Bu nedenle kartonun iki düzeyde incelenmesi gerekir: Leonardo'nun düşüncesinin bir görüntüsü olarak ve beş yüzyıldır manipülasyon, montaj, hareket ve onarımdan geçmiş bir kağıt nesne olarak.
Bir koleksiyon hikayesi
Neden "Burlington Evi" deniyor?
İsim ne konuyu ne de infaz yerini anlatıyor.19. yüzyılda Kraliyet Akademisi'nin koleksiyonlarını kurduğu Londra'daki Burlington House'dan geliyor.
Çizim genellikle Leonardo'nun makalelerinin öğrencisi ve sorumlusu Francesco Melzi'nin mirasıyla, ardından Milano koleksiyonlarıyla bağlantılıdır.
Galeazzo Arconati onu satın alır.Daha sonra 18. yüzyılda bir İngiliz koleksiyonuna girmeden önce Venedik'teki Sagredo ailesinden geçti.
Karton zaten Kraliyet Akademisi ile ilişkilidir. Ünü Londralı sanatçılar ve uzmanlar arasında arttı.
Kraliyet Akademisi Burlington House'a taşındı Çizim şu anki takma adını alacak kadar uzun süre orada kaldı.
Ulusal Galeri bunu özel bir hibe, Sanat Fonu, Pilgrim Trust ve kamu aboneliği yoluyla satın aldı.
Geniş formatın gücünü korurken kağıdı korumak için tasarlanmış bir ortamda, 51a odasında sunulur.
Burlington Evi
Bu Piccadilly binası Kraliyet Akademisi'ne ev sahipliği yapıyor. Bu nedenle çizimin takma adı, sponsorun değil, eski Londra adresinin anısını koruyor.
Ulusal Galeri
Karton Trafalgar Meydanı'nda tutulur.Bir ziyaretten önce, resmi sayfasına bakın: kağıt üzerinde bir eserin sergisi koruma nedenleriyle değişebilir.
Kompozisyonu uzatın
Boyalı Aziz Anne, çoğaltılmaya hazır
Mağaza şu anda Burlington House Cardboard'u tam olarak bu başlık altında sunmuyor. Öte yandan Louvre'un elle yapılmış boyalı kompozisyonunu da sunuyor.
Temel fark: bu reprodüksiyon kuzulu ve Vaftizci Yahya'sız halini göstermektedir.Londra'da saklanan çizim ile karıştırılmamalıdır.
Bakire, Çocuk İsa ve Aziz Anne
Bu çalışma, kartonun monokromunu sırlara, atmosferik manzaraya ve geç panelin renkli malzemesine benzetmemize olanak sağlıyor.
Elle boyanmış reprodüksiyona bakınLeonard ile devam et
Eserler, Madonnalar ve çizimler
Sık sorulan sorular
Kısaca Burlington House Karton
Burlington House Karton nerede?
Londra'daki Ulusal Galeri'de NG6337 numarasıyla saklanır, genellikle 51a numaralı odada sunulur. Ancak ziyaretinizden önce müze bilgi formunu kontrol edin.
Neden bir karton kutudan bahsediyoruz?
Rönesans döneminde karton, büyük montajlı levhalar üzerine yapılan büyük ölçekli bir çizimdi.Bir transfer hazırlayabilir, bir sponsora proje sunabilir veya bir kompozisyonu düzeltebilir.
Çizim resim yapmak için mi kullanıldı?
Tam olarak uyumlu bir tablo bilinmemektedir.konturlar ne dikişli ne de kesik olduğundan, çizim muhtemelen doğrudan mekanik transfer için hizmet etmedi.Daha ziyade, çok tamamlanmış bir sunum çizimi olarak kabul edilir.
Dört karakter kim?
Aziz Anne, kızı Meryem Ana, Çocuk İsa ve Vaftizci Yahya çocuğu Yahya Anne'nin yanına yaslanırken İsa ona doğru eğilir.
Aziz Anne neden parmağını kaldırıyor?
Jest, sahneyi gökyüzüne doğru yönlendirir ve Mesih'in ilahi doğasının altını çizer. Aile yakınlığının imajını teolojik bir olumlamaya kaydırır.
Louvre'daki Sainte Anne ile aynı beste mi?
No. Louvre tablosunda Vaftizci Yahya'nın yerini kuzu alır ve İsa hayvana döner.Manzara ve renk de yapıyı değiştirir.
Leonardo kartonu ne zaman yaptı?
Ulusal Galeri bugün 1506 -1508 civarında tarihlendiriyor. 1499 -1500 civarında daha eski bir tarihleme uzun zamandır öneriliyor; Vasari'nin 1501'de bahsettiği kartonla bazı tanımlamaları açıklıyor.
Ne kadar büyük?
Çizim 141,5 cm yüksekliğinde ve 104,6 cm genişliğindedir. Boyutu sekiz kağıt yaprağının birleşmesini açıklamaktadır.
Çizim neden bu kadar karanlık?
Leonardo, vurgular için yoğun gölgeler ve beyaz tebeşir oluşturmak için kömür kullanıyor. Kağıdın yaşlanması, montajlar ve eski müdahaleler de mevcut görünümünü etkiliyor.
1987'de ne oldu?
Bir adam kartonu kesilmiş bir pompalı tüfekle vurdu. Çalışma ciddi şekilde hasar gördü ve ardından müdahalenin ayrıntılı bir teknik çalışmasını yayınlayan Ulusal Galeri tarafından restore edildi.
Referans kaynakları
Resmi duyurular ve çalışmalar
- Ulusal Galeri - Burlington House Karton levha
- Ulusal Galeri - oda 51a ve eserin sunumu
- Ulusal Galeri Teknik Bülteni - 1987 saldırısından sonra restorasyon
- Louvre Müzesi - Bakire, Çocuk İsa ve Aziz Anne
- Louvre Müzesi - Saint Anne için karton, 1500 -1501 civarı
Tarihi ve belgesel fotoğraflar için krediler: kamuya açık eserlerin reprodüksiyonları; montaj ve kayıp diyagramları, Crijam, CC BY-SA 4.0; Phil Venditti tarafından fotoğraflanan Ulusal Galeri, CC BY 2.0; Mike Peel tarafından fotoğraflanan Burlington House, CC BY-SA 4.0. Bu makalede görüntülenen tüm resimler mağazanın Shopify CDN'si tarafından sunulmaktadır.
0 yorumlar