Van Gogh'un okuduğu
Efsanenin yarattığı izole ressam olmadan önce Vincent van Gogh azılı bir okuyucuydu.Kitaplar ona karakterler, bir ahlak, gerçekliğe bakma yöntemi ve bazen de hastalıklara karşı bir sığınak veriyordu.
Envanteri olmayan bir kütüphane, ancak mükemmel bir şekilde belgelenmiş bir tutku
Van Gogh İncil'i okudu, Dickens, Zola, Victor Hugo, Michelet, Shakespeare, Harriet Beecher Stowe, Balzac, George Eliot, Maupassant, Goncourt kardeşler, Flaubert, Daudet, Huysmans ve daha birçok mektupları tam bir kütüphaneyi yeniden inşa etmemize izin vermiyor, ancak resmiyle doğrudan bağlantılı geniş, hareketli bir edebi kültürü ortaya koyuyor.
Okuduğu ciltlerin her zaman sahibi değildi.Popüler baskılar satın aldı, ödünç aldı, Théo'dan postalar istedi veya kız kardeşi Wil'e başlıklar önerdi.Bu nedenle önemli olan hayali bir raf kurmak değil, metinlerde aradığını gözlemlemektir: güvenilir insanlar, çalışma hayatları, ahlaki gerçek ve yazarın mizacının işareti.
Haziran 1880'in ünlü formülünde, görmeyi ve yaşamayı öğrenmemiz gerektiği gibi okumayı da öğrenmemiz gerektiğini açıklıyor.Bu cümle onun kitaplarla ilişkisini özetliyor: Okumak bakışın eğitimidir.
Aile İncilinden Paris ve Arles'ın sarı romanlarına
Bir papazın ailesinde yetkilendirilen İncil, vaazlar, canlandırıcı şiirler ve yazarlar.
English, Longfellow'u ve özellikle de hayatı boyunca yol arkadaşı olarak kalacak olan Dickens'ı açıyor.
İncil'in neredeyse özel okunması, Bünyan, Thomas a Kempis ve Hıristiyan yazarlar.
Sanatçı olma kararına Michelet, Hugo, Balzac, George Eliot, Stowe ve Zola eşlik etti.
Fransız doğa bilimciler, Shakespeare ve Dickens: estetik yansıma, mizah ve teselli.
Sarı örtüler yeni bir dünyanın habercisidir
Ucuz 19. yüzyıl Fransız baskılarında son romanlar sıklıkla sarı kapaklar altında yer alır. Van Gogh bunları modernliğin işaretleri olarak kabul eder. Onları istifler, bir gül, bir heykelcik veya bir bardakla karşılaştırır: basit aksesuarlar değil, entelektüel bir konuşmanın görsel eşdeğerleridir.
Resim ve edebiyat burada renk üzerinden bir araya geliyor Kırmızı, sarı, yeşil ve mavi sırtlar yüzeyi bir buketin dokunuşları gibi düzenliyor kitapların içeriği önemli ama maddiliği de önemli: kullanılmış kağıt, cep hacimleri, manipüle edilmiş ve paylaşılan nesneler.
Okumayı öğrenmek, Van Gogh için görmeyi ve yaşamayı öğrenmek gibidir.Haziran 1880'de Théo'ya yazılan 155. mektubun sadık bir açıklaması
Sadece bir hikaye arıyordu: kitabın arkasındaki sanatçıyı arıyordu
1889'da Saint-Rémy'de Vincent kız kardeşi Wil'e kitap yapan sanatçıyı bulmak için kitap okuduğunu açıkladı.Bu söz görüntüyü pasif bir okuyucudan uzaklaştırır.Karakter seçimini, ritmi, hikâyenin şefkatini veya acımasızlığını ve bir yazarın gerçekliğe tekil bir biçim verme kapasitesini gözlemler.
"Figür ressamlarının kitapları"
Dickens, Hugo ve Zola insan tipleri inşa eder.Vincent bunu portrenin edebi karşılığı olarak görür: silüetler, jestler, kıyafetler ve sosyal mekan hemen görünür hale gelir.
Doğa bir mizaçla kesişiyor
Zola ile ilişkilendirilen formül, gerçekliğe sadık bir eserin asla tarafsız olmadığını düşünmesine yardımcı olur. Sanatçı doğayı gözlemler, sonra duyarlılığı aracılığıyla onu dönüştürür.
Bir cesaret rezervi
Krizlerde Dickens ve Harriet Beecher Stowe'a geri döner.Kitaplar yoksulluğu, hastalığı veya adaletsizliği inkar etmeden "düzeltebilir" ve rahatlatabilir.
Uzaktan bir diyalog
Théo'dan unvanlar ister, mektuplarında bunlar hakkında yorumlar yapar ve Wil'e tavsiyelerde bulunur.Lire, Lahey, Paris, Arles ve Saint-Rémy arasında entelektüel bir ağ oluşturur.
Yaşayan üç dil
Hollandaca, Fransızca ve İngilizce ona birkaç geleneğe erişim sağlar.Bazı yazarları orijinal dilde, bazılarını çeviride veya alıntılarda okur.
Sanat arasındaki yazışmalar
Shakespeare'i Rembrandt'a, Victor Hugo'yu Delacroix'e veya Beecher Stowe'u Ary Scheffer'a yaklaştırır.Karşılaştırma bir eserin ona neler hissettirdiğini açıklığa kavuşturur.
Zola: erkeklere durumlarını güzelleştirmeden bakmak
Okuduktan sonra Bir sayfa sevgi 1882'de Van Gogh, Zola'nın tamamını okumak istediğini açıkladı.Son romanları takip ediyor, Théo ile onlardan bahsediyor ve natüralizmde kendine yakın bir projeyi tanıyor: varlıkları anlaşmalı alegorilere dönüştürmeden çevrelerinde göstermek.
Zola ona kopyalamak için izin vermekten daha az bir program sunuyor. Köylüler, işçiler, yorgun kadınlar, kafeler, kötü konutlar ve marjinal varoluşlar sanata girmeyi hak ediyor. Bu inanç Borinage'ın ilk çizimlerini birbirine bağlıyor Patates Yiyenler ve Arles'ın portreleri.
Içinde İncil'de natürmort, Zola'nın kitabı Yaşamanın sevinci heybetli aile İncilinin yanında yıpranmış görünüyor. Bunun zıtlığı "ateizme karşı inanç" a indirgenmiyor: iki mirası, acıyı ve çağdaş dünyayı anlamanın iki yolunu tasvir ediyor.
Van Gogh'un Zola hakkında hayran olduğu şey: sanatsal bir form haline gelmiş toplumsal bir gerçek.244, 345 ve 804 harflerinden sentetik okuma
Dickens, Hugo, Stowe, Shakespeare, Maupassant: beş yoldaş, beş kullanım
Fransız Devrimiama aynı zamanda dini krizden çıkışa eşlik eden doğanın ve insanların bir yazısı.
Dini döneminde yetkilendirilen, daha sonra psikolojik gerçeği ve sıradan yaşamların onuru nedeniyle takdir edilen bir yazar.
Titizlikle inşa edilmiş sosyal dünyalar; 1889'da Flaubert ve Goncourt'lara sınırsız hayranlığını dile getirdi.
Tarascon Tartarin güney'in mizahını getiriyor; Huysmans, modern doğa bilimci romanların laboratuvarına aittir.
Antik trajedi, 1880'de Shakespeare, Hugo ve Dickens'la birlikte listelediği büyük okumalara giriyor.
Rusları Wil'e tavsiye ediyor ve Avrupa'nın ahlaki, sosyal ve manevi ufkunu genişleten bir edebiyatla ilgileniyor.
İncil: önce meslek, sonra eleştirel diyalog
Bir papazın oğlu olan Van Gogh, İncil kültüründe büyümüştür.1877 ile 1879 yılları arasında vaiz olmak istediğinde Kutsal Yazılar neredeyse tüm alanı kaplamıştır.Ayrıca Bunyan,Thomas a Kempis,Bossuet ve Fénelon'u da okur.Borinage'de,İncil'i fakir madenciler arasında yaşamaya çalışır.
Mesleğinin başarısızlığı ve dini kurumlarla olan çatışma İncil'in yok olduğu anlamına gelmez.O statü değiştirir.1881'de bazen Michelet, Balzac veya George Eliot gibi okuduğunu yazdı: aynı metin şimdi ona babasının orada gördüklerinden başka bir şey gösteriyor.
Saint-Rémy'de, İncil'deki hikayeleri çağrıştırmaya devam ediyor, ancak çoğu zaman saf icat nedeniyle bunları örneklemeyi reddediyor. Esas olarak çalışma jestlerini boyayan İncil okuyucusu Millet'e hayran. Bu nedenle manevi, açık bir dini konu olmadan bir ekiciden, bir bahçeden, bir yüzden veya bir geceden geçebilir.
Bu yolu inançtan ateizme basit bir geçişe indirgemek esas olanı siler: Van Gogh Kilise'den ve babasının teolojisinden kopuyor, ancak dilini, karşılaştırmalarını ve teselli vizyonunu yapılandıran bir İncil kültürünü sürdürüyor.
Okumanın gözlerine ne yaptığını görmek için dört resim
Roman Okuyucusu
Yüz ayrıntılı değildir: kitabın duruşu, koyu renk elbisesi, saçı ve sarı dikdörtgeni yeterlidir.Okuma modern, konsantre, neredeyse aydınlık bir aktivite haline gelir.Vincent, Théo'ya 720. mektupta tabloyu anlatır.
Heykelcik, gül ve iki roman
Antik alçı ideali, geçici çiçek ve çağdaş romanla yüzleşir. Aynı masaya üç güzellik rejimi sığar.
Arlesienne, Madam Ginoux
Portreye iki açık ve kapalı kitap eşlik ediyor.Karakter pitoresk bir ortamla değil, varlığıyla, düşünceleriyle ve okumaya olan bu sessiz yakınlığıyla tanımlanıyor.
Bakınız reprodüksiyonFransız ve pembe romanlar
Van Gogh kitapları bir buket gibi boyar: sinirsel dokunuşlar, tamamlayıcı renkler ve dengesiz düzenleme Modern düşünce görünür bir şey haline gelir.
Edebiyatın resminde somut olarak değiştirdiği
Konuları seçin
Madenciler, dokumacılar, çiftçiler, kafeler, çalışan kadınlar: sosyal roman, sıradan yaşamın iddialı bir biçimi hak ettiğini doğruluyor.
Bir tür oluşturun
Dickens veya Zola gibi Vincent da daha geniş bir insanlık durumunu taşıyan belirli bir yüz arıyor.
Mizaç varsayın
Sadakat ne abartıyı ne de ifade rengini dışlar.Gerçek bir eser, yazarının duygusal imzasını taşır.
Krize tutun
Hikayeler açık mizahı, başkalarına ilgiyi ve hastalık kişinin dünyasını küçülttüğünde çalışma arzusunu korur.
Bu kütüphane neden içgüdüsel sanatçı efsanesini düzeltiyor
Van Gogh'un popüler imajı, dokunuşun kendiliğindenliğini yansımayla kolayca karşılaştırır. Mektupları bunun tersini kanıtlar. Yazarlar ve ressamlar arasında soy kütükleri çalışır, karşılaştırır, ezberler, tercüme eder ve oluşturur.
Akademisyen değildir ve olduğunu iddia etmez.Kültürü süreksiz, coşkulu,bazen önyargılıdır.Ama yaşanır.Bir roman portre yöntemi olur; bir trajedi Rembrandt'ı aydınlatır; İncil Zola'yla yüzleşir; Dickens zor bir geceye eşlik eder.
Bu dolaşım resimlerinin neden hem anında hem de yoğun göründüğünü açıklıyor.Rengin arkasında yüzlerce sayfayla bağlantılı bir dünya deneyimi var.
Van Gogh ile okumaya nereden başlanır?
| Yazar | Ile başlayın | Van Gogh'un orada bulduğu | Anahtar moment |
|---|---|---|---|
| Charles Dickens | Noel Masalları veya David Copperfield | İnsanlık, mizah, şehir, ötekileştirilmiş insanlar ve teselli. | Londra, ardından Saint-Rémy'ye yeniden okumalar. |
| Emile Zola | Bir sayfa sevgi, o zaman Yaşamanın sevinci | Sosyal ortamlar, modern gerçeklik ve mizacın gücü. | Lahey ve Nuenen, 1882 -1885. |
| Victor Hugo | Sefiller | Dramatik ihtişam ve aşağılanmışlara gösterilen ilgi. | 1880'in sanatsal dönüm noktası. |
| Harriet Beecher Stowe | Tom Amca'nın Kulübesi | Hikayenin şefkati, adaletsizliği ve ahlaki gücü. | 1889'da hastalık sırasında yeniden okundu. |
| William Shakespeare | Hamlet veya Kral Lear | Karakterlerin derinliği, trajedi ve insan chiaroscuro. | Sürdürülebilir referans, Rembrandt'a yakın. |
| Jules Michelet | Fransız Devrimi Tarihi | İnsanlar, tarih, doğa ve dogmadan çıkış. | Borinage ve Brüksel, 1880 dolaylarında. |
| Guy de Maupassant | Hikayeler, o zaman Bel-Arkadaş | Açık gözlem, ironi ve modern durumlar. | Arles ve Saint-Rémy. |
Bu ders kişinin tercihlerinin bir sınıflandırması değildir.Tam başlıklar dönemlere ve yazışma durumuna göre değişir; mektuplarda açıkça yorumlanan çalışmalara dayanan bir ağ geçididir.
Hangi harflerin izin verdiği ve neye izin vermediği
Yanlış.öğrenmesi klasik anlamda akademik değildir, ancak okumaları, müze ziyaretleri, reprodüksiyonları ve değişimleri yoğun bir görsel ve edebi kültür oluşturur.
Yanlış. İncil bazı yıllara hakimdir, ancak yazışmalarda daha sonra Fransızca, İngilizce, Felemenkçe, eski ve Rusça'dan oluşan çok geniş bir külliyattan bahsedilir.
Fazla basit. İncil'de natürmort i̇ki mirası gerginliğe sokar.İncil referansları dini kurumdan kopuştan sonra da uzun süre kalır.
Yanlış.harfler yüzlerce başlık ve süreli yayın listeliyor, ancak bir kitabı okumak ona sahip olmak anlamına gelmiyor. Herhangi bir tam liste yapay olacaktır.
Okumalarını çevreleyen resimleri keşfedin
Arlesienne, Madam Ginoux
Portre insan varlığını, düz renkli alanları ve masaya yerleştirilmiş kitapları birleştiriyor Van Gogh'un okuyucuyu bir anekdot anlatmadan nasıl anıtsal bir figüre dönüştürdüğünü görmek için ideal bir çalışma.
Üremeyi keşfedinMektuplar, din ve entelektüel dostluklar
Van Gogh okuyucu
Van Gogh'un en sevdiği yazar kimdi?
Tek bir cevap yok Dickens en kalıcı yoldaştır; Zola onun modern gerçekçilik üzerine düşüncesine hakimdir; İncil kültürünü ve dilini derinden yapılandırır.
Van Gogh Zola mı okuyordu?
Evet, tutkuyla. Sonrasında Bir sayfa sevgi 1882'de Zola'nın tamamını okumak istedi. Yaşamanın sevinci onunkinde görünür İncil'de natürmort 1885'ten itibaren.
Dickens Van Gogh hangi kitapları biliyordu?
Mektuplarında özellikle şunlardan bahsediliyor Noel hikayeleri ve birkaç büyük roman İngiliz yıllarında Dickens'ı okudu ve hala Saint-Rémy'de yeniden okudu.
Van Gogh dinden çıktıktan sonra İncil'i okudu mu?
Evet.Dini kurumdan ve babasının vizyonundan kopuyor ama İncil'i okumaya ve alıntı yapmaya devam ediyor.Yorumlaması daha kişisel, edebi ve ahlaki hale geliyor.
Van Gogh İngilizce mi okudu?
Evet.Londra'da geçirdiği zaman ve dil pratiği ona Dickens, Shakespeare ve George Eliot gibi İngiliz edebiyatına doğrudan erişim olanağı sağladı.
Van Gogh kaç kitap okumuştur?
Kesin olarak ölçmek imkansız.Mektup baskısı yüzlerce kitap, yazar, dergi ve gazeteyi tanımlıyor, ancak okuduğu her şeyden bahsedilmiyor ve alıntı yaptığı her şey ona ait değildi.
Neden sarı kitaplar çiziyordu?
Popüler Fransızca baskılarda genellikle sarı kapaklar kullanılırdı.Resimlerinde bu renk hemen modern romana işaret eder ve mavi, yeşil veya kırmızı ile güçlü bir kontrast oluşturur.
Edebiyat onun tarzını etkiledi mi?
Evet, bir illüstrasyondan ziyade bir yöntem olarak: sıradan yaşamları seçmek, güçlü figürler oluşturmak, sanatçının mizacını varsaymak ve sosyal gerçeği ve duygusal yoğunluğu birleştirmek.
Mektuplar ve referans araştırması
- Van Gogh Mektupları, "Edebiyat" - okumaların, yazarların ve kullanımların bilimsel sentezi.
- Theo'ya mektup 155Haziran 1880 - okumayı öğrenin, Shakespeare, Hugo, Dickens, Stowe ve Michelet.
- Mektup 193Aralık 1881 - Michelet, Balzac veya George Eliot gibi İncil'i okuyun.
- Mektup 244Temmuz 1882 - sonrası Bir sayfa sevgi, Zola'nın tamamını okumayı planla.
- Mektup 345Mayıs 1883 - Hugo, Zola ve Dickens "figür ressamlarının kitapları" olarak.
- Mektup 720Kasım 1888 - sarı bir roman okuyan kadının tanımı.
- Mektup 753Mart 1889 - Dickens, Beecher Stowe ve teselli edebiyatı.
- Mektup 801Eylül 1889 - hastalık sırasında eğitici ve rahatlatıcı kitaplar.
- Mektup 804Eylül 1889 - sanatçıyı kitaplarında arayın; Zola, Flaubert, Goncourt, Maupassant, Huysmans.
- Mektup 822Kasım 1889 - İncil, Millet ve İncil illüstrasyonu olmayan manevi konular.
- Vincent van Gogh: Mektuplar - referans açıklamalı dijital baskı, 902 harf.
- Van Gogh Müzesi, kalıcı koleksiyondan metinler . İncil'de natürmort ve Yaşamanın sevinci.
Uzun alıntılar Fransızca olarak yeniden formüle edilmiştir; bağlantılar, tam bağlamı doğrulamak için transkripsiyonlara, tıpkıbasımlara ve eleştirel notlara yol açar.
0 yorumlar